Colossians 1.14 (Vulgate) |
colossians 1.14: in quo habemus redemptionem per sanguinem ejus, remissionem peccatorum: |
thus those that have redempt on through the blood of christ |
True |
0.712 |
0.292 |
0.0 |
Colossians 1.14 (Geneva) |
colossians 1.14: in whome we haue redemption through his blood, that is, the forgiuenesse of sinnes, |
thus those that have redempt on through the blood of christ |
True |
0.703 |
0.347 |
0.131 |
Colossians 1.14 (AKJV) |
colossians 1.14: in whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenesse of sinnes: |
thus those that have redempt on through the blood of christ |
True |
0.691 |
0.336 |
0.131 |
Colossians 1.14 (Tyndale) |
colossians 1.14: in whom we have redempcion thurow his bloud that is to saye the forgevenes of sinnes |
thus those that have redempt on through the blood of christ |
True |
0.676 |
0.407 |
0.0 |
Ephesians 2.13 (AKJV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesus, ye who sometimes were far off, are made nigh by the blood of christ. |
thus those that have redempt on through the blood of christ |
True |
0.673 |
0.264 |
1.049 |
Ephesians 2.13 (Geneva) |
ephesians 2.13: but nowe in christ iesus, ye which once were farre off, are made neere by the blood of christ. |
thus those that have redempt on through the blood of christ |
True |
0.666 |
0.335 |
1.015 |
Ephesians 2.13 (ODRV) |
ephesians 2.13: but now in christ iesvs you that sometime were farre off, are made nigh in the bloud of christ. |
thus those that have redempt on through the blood of christ |
True |
0.649 |
0.336 |
0.954 |
Colossians 1.13 (Tyndale) |
colossians 1.13: which hath delivered vs from the power of dercknes and hath translated vs in to the kyngdome of his dere sone |
the forgiveness of sins, they are translated into the kingdom of his dear son |
True |
0.622 |
0.47 |
0.081 |