Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
True |
0.904 |
0.792 |
2.681 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
True |
0.903 |
0.84 |
2.681 |
Romans 5.4 (Tyndale) |
romans 5.4: pacience bringeth experience experience bringeth hope. |
tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
True |
0.866 |
0.626 |
1.804 |
Romans 5.4 (ODRV) |
romans 5.4: and patience, probation; and probation, hope; |
tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
True |
0.858 |
0.792 |
1.017 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing, that tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
False |
0.805 |
0.793 |
1.813 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing, that tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
False |
0.795 |
0.589 |
1.648 |
Romans 5.4 (Vulgate) |
romans 5.4: patientia autem probationem, probatio vero spem, |
tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
True |
0.793 |
0.179 |
0.0 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing, that tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
False |
0.782 |
0.78 |
4.927 |
Romans 5.4 (Geneva) |
romans 5.4: and patience experience, and experience hope, |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing, that tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
False |
0.776 |
0.208 |
5.068 |
Romans 5.4 (AKJV) |
romans 5.4: and patience, experience: and experience, hope: |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing, that tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
False |
0.765 |
0.27 |
5.068 |
Romans 5.3 (ODRV) - 1 |
romans 5.3: but also we glorie in tribulations, knowing that tribulation worketh patience: |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing |
True |
0.746 |
0.702 |
0.865 |
2 Corinthians 1.7 (AKJV) |
2 corinthians 1.7: and our hope of you is stedfast, knowing, that as you are partakers of the sufferings, so shall yee be also of the consolatiou. |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing |
True |
0.744 |
0.179 |
0.763 |
Romans 5.3 (AKJV) |
romans 5.3: and not onely so, but we glory in tribulations also, knowing that tribulation worketh patience: |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing |
True |
0.735 |
0.709 |
4.01 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing, that tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
False |
0.723 |
0.196 |
0.0 |
Romans 5.3 (Geneva) |
romans 5.3: neither that onely, but also we reioyce in tribulations, knowing that tribulation bringeth forth patience, |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing |
True |
0.716 |
0.691 |
0.794 |
Romans 5.3 (Tyndale) |
romans 5.3: nether do we so only: but also we reioyce in tribulacion. for we know that tribulacion bringeth pacience |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing |
True |
0.691 |
0.589 |
0.0 |
Romans 5.3 (Vulgate) |
romans 5.3: non solum autem, sed et gloriamur in tribulationibus: scientes quod tribulatio patientiam operatur: |
yet we rejoyce in hope of the glory that is to come; and this makes us glory in tribulation; knowing |
True |
0.685 |
0.196 |
0.0 |
James 1.3 (ODRV) |
james 1.3: knowing that the probation of your faith worketh patience. |
tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
True |
0.684 |
0.392 |
0.685 |
James 1.3 (AKJV) |
james 1.3: knowing this, that the trying of your faith worketh patience, |
tribulation, works patience; patience, experience; and experience, hope |
True |
0.656 |
0.396 |
0.685 |