Judges 13.23 (AKJV) |
judges 13.23: but his wife said vnto him, if the lord were pleased to kill vs, he would not haue receiued a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would hee haue shewed vs all these things, nor would as at this time haue told vs such things as these. |
when thou art hearing of his word ; thou may'st hence reason, as manoa 's wife, judg. 13.23. that certainly if god had intended to have killed us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands |
False |
0.757 |
0.779 |
4.037 |
Judges 13.23 (Geneva) |
judges 13.23: but his wife saide vnto him, if the lord woulde kill vs, he woulde not haue receiued a burnt offring, and a meate offring of our hands, neither would he haue shewed vs all these things, nor would now haue tolde vs any such. |
when thou art hearing of his word ; thou may'st hence reason, as manoa 's wife, judg. 13.23. that certainly if god had intended to have killed us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands |
False |
0.74 |
0.732 |
0.701 |
Judges 13.23 (Douay-Rheims) |
judges 13.23: and his wife answered him: if the lord had a mind to kill us, he would not have received a holocaust and libations at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor have told us the things that are to come. |
when thou art hearing of his word ; thou may'st hence reason, as manoa 's wife, judg. 13.23. that certainly if god had intended to have killed us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands |
False |
0.74 |
0.633 |
1.881 |
Judges 13.23 (Douay-Rheims) - 1 |
judges 13.23: if the lord had a mind to kill us, he would not have received a holocaust and libations at our hands, neither would he have shewed us all these things, nor have told us the things that are to come. |
that certainly if god had intended to have killed us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands |
True |
0.667 |
0.781 |
1.319 |
Judges 13.23 (AKJV) |
judges 13.23: but his wife said vnto him, if the lord were pleased to kill vs, he would not haue receiued a burnt offering and a meat offering at our hands, neither would hee haue shewed vs all these things, nor would as at this time haue told vs such things as these. |
that certainly if god had intended to have killed us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands |
True |
0.645 |
0.868 |
3.532 |
Judges 13.23 (Geneva) |
judges 13.23: but his wife saide vnto him, if the lord woulde kill vs, he woulde not haue receiued a burnt offring, and a meate offring of our hands, neither would he haue shewed vs all these things, nor would now haue tolde vs any such. |
that certainly if god had intended to have killed us, he would not have received a burnt offering and a meat offering at our hands |
True |
0.631 |
0.813 |
0.175 |