Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel, and the house of judah |
False |
0.794 |
0.922 |
1.553 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel, and the house of judah |
False |
0.782 |
0.82 |
4.98 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel, and the house of judah |
False |
0.778 |
0.925 |
2.101 |
Jeremiah 31.31 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.31: behold the days shall come, saith the lord, and i will make a new covenant with the house of israel, and with the house of juda: |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.708 |
0.818 |
5.128 |
Jeremiah 31.31 (AKJV) |
jeremiah 31.31: behold, the dayes come, saith the lord, that i will make a newe couenant with the house of israel, and with the house of iudah. |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.692 |
0.93 |
1.688 |
Jeremiah 33.14 (AKJV) |
jeremiah 33.14: behold, the dayes come, saith the lord, that i will performe that good thing which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel, and the house of judah |
False |
0.68 |
0.34 |
1.308 |
Jeremiah 31.31 (Geneva) |
jeremiah 31.31: beholde, the dayes come, saith the lord, that i will make a new couenant with the house of israel, and with the house of iudah, |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.672 |
0.918 |
1.688 |
Jeremiah 33.14 (Geneva) |
jeremiah 33.14: beholde, the dayes come, sayth the lord, that i wil performe that good thing, which i haue promised vnto the house of israel, and to the house of iudah. |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel, and the house of judah |
False |
0.668 |
0.412 |
1.063 |
Jeremiah 33.14 (Douay-Rheims) |
jeremiah 33.14: behold the days come, saith the lord, that i will perform the good word that i have spoken to the house of israel, and to the house of juda. |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel, and the house of judah |
False |
0.654 |
0.301 |
2.498 |
Hebrews 8.8 (AKJV) |
hebrews 8.8: for finding fault with them, hee saith, behold, the dayes come (saith the lord) when i will make a new couenant with the house of israel, and the house of iudah. |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.641 |
0.868 |
1.814 |
Hebrews 8.8 (Geneva) |
hebrews 8.8: for in rebuking them he saith, beholde, the dayes will come, saith the lord, when i shall make with the house of israel, and with the house of iuda a newe testament: |
behold, the days come that i will make a new covenant with the house of israel |
True |
0.607 |
0.517 |
1.28 |