Hebrews 10.17 (AKJV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
True |
0.823 |
0.841 |
0.363 |
Hebrews 10.17 (Geneva) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities will i remember no more. |
for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
True |
0.823 |
0.841 |
0.363 |
Hebrews 10.17 (ODRV) |
hebrews 10.17: and their sinnes and iniquities i wil now remember no more. |
for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
True |
0.822 |
0.812 |
0.341 |
Hebrews 8.12 (ODRV) |
hebrews 8.12: because i wil be merciful to their iniquities, & their sinnes i wil not now remember. |
for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
True |
0.822 |
0.547 |
0.306 |
Hebrews 8.12 (Geneva) |
hebrews 8.12: for i will bee mercifull to their vnrighteousnes, and i wil remember their sinnes and their iniquities no more. |
for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
True |
0.803 |
0.931 |
0.29 |
Hebrews 10.17 (Tyndale) |
hebrews 10.17: and their synnes and iniquyties will i remember no moare. |
for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
True |
0.799 |
0.45 |
0.341 |
Hebrews 8.12 (AKJV) |
hebrews 8.12: for i will be mercifull to their vnrighteousnes, and their sins & their iniquities will i remember no more. |
for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
True |
0.784 |
0.883 |
0.322 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know mee, from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord; for i will forgiue their iniquitie, and i will remember their sinne no more. |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c. but what is the foundation of all this? at the end of the 34. for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
False |
0.767 |
0.927 |
1.806 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c. but what is the foundation of all this? at the end of the 34. for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
False |
0.766 |
0.931 |
1.806 |
Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: know the lord: for all shall know me from the least of them even to the greatest, saith the lord: for i will forgive their iniquity, and i will remember their sin no more. |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c. but what is the foundation of all this? at the end of the 34. for i will forgive their iniquity and remember their sin no more |
False |
0.764 |
0.939 |
5.855 |
Hebrews 8.11 (AKJV) |
hebrews 8.11: and they shall not teach euery man his neighbour, and euery man his brother, saying, know the lord: for all shall know me, from the least to the greatest. |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c |
True |
0.651 |
0.919 |
2.578 |
Hebrews 8.11 (Geneva) |
hebrews 8.11: and they shall not teache euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for all shall knowe me, from the least of them to the greatest of them. |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c |
True |
0.649 |
0.925 |
2.212 |
Jeremiah 31.34 (AKJV) - 1 |
jeremiah 31.34: for they shall all know mee, from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord; |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c |
True |
0.645 |
0.778 |
2.022 |
Jeremiah 31.34 (Douay-Rheims) - 0 |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more every man his neighbour, and every man his brother, saying: know the lord: |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c |
True |
0.643 |
0.485 |
2.362 |
Hebrews 8.11 (ODRV) |
hebrews 8.11: and euery one shal not teach his neighbour, and euery one his brother, saying, know our lord: because al shal know me from the lesser to the greater of them: |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c |
True |
0.63 |
0.815 |
1.989 |
Hebrews 8.11 (Tyndale) |
hebrews 8.11: and they shall not teache every man his neghboure and every man his brother sayinge: knowe the lorde: for they shall knowe me from the lest to the moste of them: |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c |
True |
0.615 |
0.844 |
0.601 |
Jeremiah 31.34 (Geneva) |
jeremiah 31.34: and they shall teach no more euery man his neighbour and euery man his brother, saying, know the lord: for they shall all know me from the least of them vnto the greatest of them, saith the lord: for i wil forgiue their iniquitie, and will remember their sinnes no more. |
saying, know the lord, for they shall all know me, &c |
True |
0.614 |
0.873 |
2.355 |