Galatians 3.8 (AKJV) |
galatians 3.8: and the scripture foreseeing that god would iustifie the heathen through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all nations be blessed. |
when he came to abraham and told him, in his seed all nations-should be blessed, gal |
True |
0.784 |
0.422 |
3.229 |
Galatians 3.8 (Geneva) |
galatians 3.8: for the scripture foreseeing, that god would iustifie the gentiles through faith, preached before the gospel vnto abraham, saying, in thee shall all the gentiles be blessed. |
when he came to abraham and told him, in his seed all nations-should be blessed, gal |
True |
0.762 |
0.234 |
1.544 |
Galatians 3.8 (Tyndale) |
galatians 3.8: for the scripture sawe afore honde that god wolde iustifie the hethen thorow fayth and therfore shewed before honde glad tydinges vnto abraham: in the shall all nacions be blessed. |
when he came to abraham and told him, in his seed all nations-should be blessed, gal |
True |
0.745 |
0.201 |
1.343 |
Galatians 3.17 (Tyndale) |
galatians 3.17: this i saye that the lawe which beganne afterwarde beyonde. iiii.c and. xxx. yeares doth not disanull the testament that was confermed afore of god vnto christ ward to make the promes of none effect. |
that the law that was 430 years after, could not disanul the promise that it should be of none effect, vers |
True |
0.736 |
0.581 |
0.913 |
Galatians 3.8 (ODRV) |
galatians 3.8: and the scripture fore-seeing that god iustifieth the gentils by faith, shewed vnto abraham before, that in thee shal al nations be blessed. |
when he came to abraham and told him, in his seed all nations-should be blessed, gal |
True |
0.736 |
0.265 |
3.229 |
Galatians 3.16 (AKJV) |
galatians 3.16: now to abraham and his seede were the promises made. he saith not, and to seeds, as of many, but as of one, and to thy seed, which is christ. |
when he came to abraham and told him, in his seed all nations-should be blessed, gal |
True |
0.734 |
0.195 |
2.763 |
Galatians 3.16 (Geneva) |
galatians 3.16: nowe to abraham and his seede were the promises made. hee saith not, and to the seedes, as speaking of many: but, and to thy seede, as of one, which is christ. |
when he came to abraham and told him, in his seed all nations-should be blessed, gal |
True |
0.731 |
0.246 |
0.568 |
Galatians 3.16 (ODRV) |
galatians 3.16: to abraham were the promises said, and to his seed. he saith not, and to seeds, as in many: but as in one, and to thy seed, which is christ. |
when he came to abraham and told him, in his seed all nations-should be blessed, gal |
True |
0.724 |
0.176 |
3.523 |
Galatians 3.16 (Tyndale) |
galatians 3.16: to abraham and his seed were the promises made. he sayth not in the seedes as in many: but in thy sede as in one which is christ. |
when he came to abraham and told him, in his seed all nations-should be blessed, gal |
True |
0.723 |
0.206 |
2.763 |
Galatians 3.17 (Geneva) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed afore of god in respect of christ, the lawe which was foure hundreth and thirtie yeeres after, can not disanull, that it shoulde make the promise of none effect. |
that the law that was 430 years after, could not disanul the promise that it should be of none effect, vers |
True |
0.717 |
0.857 |
2.197 |
Galatians 3.17 (AKJV) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed before of god in christ, the lawe which was foure hundred and thirtie yeres after, cannot disanul, that it should make the promise of none effect. |
that the law that was 430 years after, could not disanul the promise that it should be of none effect, vers |
True |
0.71 |
0.864 |
4.614 |
Galatians 3.17 (Geneva) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed afore of god in respect of christ, the lawe which was foure hundreth and thirtie yeeres after, can not disanull, that it shoulde make the promise of none effect. |
verse he speaks of the covenant made with abraham, and that the law that was 430 years after, could not disanul the promise that it should be of none effect, vers |
True |
0.695 |
0.781 |
2.197 |
Galatians 3.18 (AKJV) |
galatians 3.18: for if the inheritance bee of the law, it is no more of promise: but god gaue it to abraham by promise. |
verse he speaks of the covenant made with abraham |
True |
0.695 |
0.25 |
0.689 |
Galatians 3.17 (AKJV) |
galatians 3.17: and this i say, that the couenant that was confirmed before of god in christ, the lawe which was foure hundred and thirtie yeres after, cannot disanul, that it should make the promise of none effect. |
verse he speaks of the covenant made with abraham, and that the law that was 430 years after, could not disanul the promise that it should be of none effect, vers |
True |
0.694 |
0.786 |
4.614 |
Galatians 3.18 (ODRV) |
galatians 3.18: for if the inheritance be of the law, now not of promise. but god gaue it to abraham by promise. |
verse he speaks of the covenant made with abraham |
True |
0.692 |
0.225 |
0.719 |
1 Chronicles 16.16 (AKJV) |
1 chronicles 16.16: euen of the couenant which hee made with abraham, and of his othe vnto isaac: |
verse he speaks of the covenant made with abraham |
True |
0.687 |
0.299 |
0.689 |
Galatians 3.17 (Tyndale) |
galatians 3.17: this i saye that the lawe which beganne afterwarde beyonde. iiii.c and. xxx. yeares doth not disanull the testament that was confermed afore of god vnto christ ward to make the promes of none effect. |
verse he speaks of the covenant made with abraham, and that the law that was 430 years after, could not disanul the promise that it should be of none effect, vers |
True |
0.676 |
0.296 |
0.913 |
Galatians 3.24 (Geneva) |
galatians 3.24: wherefore the lawe was our scholemaster to bring vs to christ, that we might be made righteous by faith. |
why says he, it was our schoolmaster to bring us unto christ |
True |
0.674 |
0.857 |
2.792 |
Galatians 3.24 (AKJV) |
galatians 3.24: wherefore the law was our schoolemaster to bring vs vnto christ, that we might be iustified by faith. |
why says he, it was our schoolmaster to bring us unto christ |
True |
0.629 |
0.851 |
2.679 |