Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.76 |
0.954 |
1.07 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.712 |
0.924 |
0.242 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.701 |
0.953 |
0.944 |
Hebrews 10.22 (Vulgate) |
hebrews 10.22: accedamus cum vero corde in plenitudine fidei, aspersi corda a conscientia mala, et abluti corpus aqua munda, |
draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.687 |
0.45 |
0.0 |
Hebrews 10.22 (Geneva) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in assurance of faith, our hearts being pure from an euill conscience, |
and enter into the holy of holies, and draw near with a true heart in full assurance of faith |
False |
0.685 |
0.907 |
0.293 |
Hebrews 10.22 (ODRV) |
hebrews 10.22: let vs approche with a true hart in fulnesse of faith, hauing our harts sprinkled from euil conscience, and our body washed with cleane water. |
and enter into the holy of holies, and draw near with a true heart in full assurance of faith |
False |
0.65 |
0.793 |
0.264 |
Hebrews 10.22 (AKJV) |
hebrews 10.22: let vs drawe neere with a true heart in full assurance of faith, hauing our hearts sprinkled from an euill conscience, and our bodies washed with pure water. |
and enter into the holy of holies, and draw near with a true heart in full assurance of faith |
False |
0.648 |
0.894 |
0.258 |
Hebrews 10.22 (Tyndale) |
hebrews 10.22: let vs drawe nye with a true herte in a full fayth sprynckeled in oure hertes from an evyll conscience and wesshed in oure bodies with pure water |
draw near with a true heart in full assurance of faith |
True |
0.629 |
0.861 |
0.118 |
Hebrews 10.19 (Geneva) |
hebrews 10.19: seeing therefore, brethren, that by the blood of iesus we may be bolde to enter into the holy place, |
and enter into the holy of holies |
True |
0.616 |
0.427 |
0.26 |
Hebrews 10.19 (Tyndale) |
hebrews 10.19: seynge brethren that by the meanes of the bloud of iesu we maye be bolde to enter into that holy place |
and enter into the holy of holies |
True |
0.609 |
0.446 |
0.241 |