Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.903 |
0.899 |
0.806 |
Romans 6.14 (Tyndale) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.893 |
0.852 |
0.331 |
Romans 6.14 (Geneva) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.893 |
0.82 |
0.316 |
Romans 6.14 (Vulgate) - 1 |
romans 6.14: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.843 |
0.565 |
0.0 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.738 |
0.876 |
0.621 |
Romans 6.15 (AKJV) - 1 |
romans 6.15: shal we sinne, because wee are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.711 |
0.878 |
0.646 |
Romans 6.14 (ODRV) - 1 |
romans 6.14: for you are not vnder the law, but vnder grace. |
why? because you are not under the law |
True |
0.705 |
0.838 |
0.58 |
Romans 6.14 (Geneva) - 1 |
romans 6.14: for ye are not vnder ye lawe, but vnder grace. |
why? because you are not under the law |
True |
0.703 |
0.717 |
0.0 |
Romans 6.14 (Vulgate) |
romans 6.14: peccatum enim vobis non dominabitur: non enim sub lege estis, sed sub gratia. |
why? because you are not under the law |
True |
0.686 |
0.41 |
0.0 |
Romans 6.15 (Vulgate) |
romans 6.15: quid ergo? peccabimus, quoniam non sumus sub lege, sed sub gratia? absit. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.677 |
0.723 |
0.0 |
Romans 6.15 (ODRV) |
romans 6.15: what then? shal we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.676 |
0.893 |
0.673 |
Romans 6.14 (AKJV) |
romans 6.14: for sinne shall not haue dominion ouer you, for yee are not vnder the law, but vnder grace. |
why? because you are not under the law |
True |
0.673 |
0.794 |
0.447 |
Romans 6.15 (Geneva) |
romans 6.15: what then? shall we sinne, because we are not vnder the law, but vnder grace? god forbid. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.671 |
0.895 |
0.673 |
Romans 6.15 (Tyndale) |
romans 6.15: what then? shall we synne because we are not vnder the lawe: but vnder grace? god forbyd. |
why? because you are not under the law, but under grace |
False |
0.67 |
0.868 |
0.29 |
Galatians 5.18 (Vulgate) |
galatians 5.18: quod si spiritu ducimini, non estis sub lege. |
why? because you are not under the law |
True |
0.664 |
0.607 |
0.0 |
Romans 6.14 (Tyndale) |
romans 6.14: let not synne have power over you. for ye are not vnder the lawe but vnder grace. |
why? because you are not under the law |
True |
0.658 |
0.801 |
0.0 |
Galatians 4.21 (Vulgate) |
galatians 4.21: dicite mihi qui sub lege vultis esse: legem non legistis? |
why? because you are not under the law |
True |
0.658 |
0.452 |
0.0 |
Galatians 5.18 (ODRV) |
galatians 5.18: but if you be led by the spirit, you are not vnder the law. |
why? because you are not under the law |
True |
0.642 |
0.845 |
0.58 |
Galatians 5.18 (Geneva) |
galatians 5.18: and if ye be led by the spirit, ye are not vnder the lawe. |
why? because you are not under the law |
True |
0.623 |
0.819 |
0.0 |
Galatians 5.18 (AKJV) |
galatians 5.18: but if yee be lead of the spirit, yee are not vnder the law. |
why? because you are not under the law |
True |
0.618 |
0.844 |
0.527 |
Galatians 5.18 (Tyndale) |
galatians 5.18: but and yf ye be ledde of the sprete then are ye not vnder the lawe. |
why? because you are not under the law |
True |
0.615 |
0.759 |
0.0 |
Galatians 4.21 (Tyndale) |
galatians 4.21: tell me ye that desyre to be vnder the lawe have ye not hearde of the lawe? |
why? because you are not under the law |
True |
0.61 |
0.698 |
0.0 |