1 Kings 19.13 (Geneva) |
1 kings 19.13: and when eliiah heard it, he couered his face with his mantel, and went out, and stoode in the entring in of ye caue: and behold, there came a voyce vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
and earthquake, and the mighty wind) that he wrapped his face in his mantle and went out & stood in the entring in of the cave and behold there came a voice unto him and said, what doest then here elijah |
True |
0.834 |
0.713 |
5.662 |
1 Kings 19.13 (AKJV) |
1 kings 19.13: and it was so, when eliiah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entring in of the caue: and behold, there came a voice vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
and earthquake, and the mighty wind) that he wrapped his face in his mantle and went out & stood in the entring in of the cave and behold there came a voice unto him and said, what doest then here elijah |
True |
0.826 |
0.904 |
10.84 |
3 Kings 19.13 (Douay-Rheims) |
3 kings 19.13: and when elias heard it, he covered his face with his mantle, and coming forth stood in the entering in of the cave, and behold a voice unto him, saying: what dost thou here, elias? and he answered: |
and earthquake, and the mighty wind) that he wrapped his face in his mantle and went out & stood in the entring in of the cave and behold there came a voice unto him and said, what doest then here elijah |
True |
0.826 |
0.812 |
7.913 |
1 Kings 19.12 (Geneva) |
1 kings 19.12: and after the earthquake came fire: but the lord was not in the fire: and after the fire came a still and soft voyce. |
and earthquake, and the mighty wind) that he wrapped his face in his mantle and went out & stood in the entring in of the cave and behold there came a voice unto him and said, what doest then here elijah? then his heart was more struck with fear where was most of gods presence (though it was in a soft voyce) than when the fire and earthquake did appear |
False |
0.695 |
0.362 |
9.65 |
1 Kings 19.12 (AKJV) |
1 kings 19.12: and after the earthquake, a fire, but the lord was not in the fire: and after the fire, a still small voice. |
and earthquake, and the mighty wind) that he wrapped his face in his mantle and went out & stood in the entring in of the cave and behold there came a voice unto him and said, what doest then here elijah? then his heart was more struck with fear where was most of gods presence (though it was in a soft voyce) than when the fire and earthquake did appear |
False |
0.681 |
0.208 |
5.172 |
3 Kings 19.13 (Douay-Rheims) - 0 |
3 kings 19.13: and when elias heard it, he covered his face with his mantle, and coming forth stood in the entering in of the cave, and behold a voice unto him, saying: |
and earthquake, and the mighty wind) that he wrapped his face in his mantle and went out & stood in the entring in of the cave and behold there came a voice unto him and said, what doest then here elijah? then his heart was more struck with fear where was most of gods presence (though it was in a soft voyce) than when the fire and earthquake did appear |
False |
0.671 |
0.746 |
10.347 |
1 Kings 19.13 (AKJV) |
1 kings 19.13: and it was so, when eliiah heard it, that he wrapped his face in his mantle, and went out, and stood in the entring in of the caue: and behold, there came a voice vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
and earthquake, and the mighty wind) that he wrapped his face in his mantle and went out & stood in the entring in of the cave and behold there came a voice unto him and said, what doest then here elijah? then his heart was more struck with fear where was most of gods presence (though it was in a soft voyce) than when the fire and earthquake did appear |
False |
0.669 |
0.921 |
12.569 |
1 Kings 19.13 (Geneva) |
1 kings 19.13: and when eliiah heard it, he couered his face with his mantel, and went out, and stoode in the entring in of ye caue: and behold, there came a voyce vnto him, and sayd, what doest thou here, eliiah? |
and earthquake, and the mighty wind) that he wrapped his face in his mantle and went out & stood in the entring in of the cave and behold there came a voice unto him and said, what doest then here elijah? then his heart was more struck with fear where was most of gods presence (though it was in a soft voyce) than when the fire and earthquake did appear |
False |
0.665 |
0.799 |
8.1 |