Joshua 24.19 (AKJV) |
joshua 24.19: and ioshua said vnto the people, ye cannot serue the lord: for hee is an holy god: he is a ielous god, he will not forgiue your transgressions nor your sinnes. |
alas you cannot serve the lord, for he is a holy god, and is a jealous god, |
False |
0.732 |
0.826 |
2.371 |
Joshua 24.19 (Geneva) |
joshua 24.19: and ioshua saide vnto the people, ye can not serue the lord: for he is an holie god: he is a ielous god: hee will not pardon your iniquitie nor your sinnes. |
alas you cannot serve the lord, for he is a holy god, and is a jealous god, |
False |
0.725 |
0.818 |
1.391 |
Joshua 24.19 (Douay-Rheims) |
joshua 24.19: and josue said to the people: you will not be able to serve the lord: for he is a holy god, and mighty and jealous, and will not forgive your wickedness and sins. |
alas you cannot serve the lord, for he is a holy god, and is a jealous god, |
False |
0.708 |
0.846 |
4.808 |
Deuteronomy 4.24 (Douay-Rheims) |
deuteronomy 4.24: because the lord thy god is a consuming fire, a jealous god. |
alas you cannot serve the lord, for he is a holy god, and is a jealous god, |
False |
0.67 |
0.46 |
3.222 |
Deuteronomy 4.24 (AKJV) |
deuteronomy 4.24: for the lord thy god is a consuming fire, euen a iealous god. |
alas you cannot serve the lord, for he is a holy god, and is a jealous god, |
False |
0.647 |
0.379 |
1.772 |