| Luke 10.40 (ODRV) - 0 |
luke 10.40: but martha was busie about much seruice. |
martha was busied in the house to provide |
True |
0.767 |
0.863 |
0.7 |
| Luke 10.40 (Tyndale) - 0 |
luke 10.40: and martha was combred about moche servinge and stode and sayde: |
martha was busied in the house to provide |
True |
0.747 |
0.519 |
0.615 |
| John 12.2 (Tyndale) - 0 |
john 12.2: there they made him a supper and martha served: |
when martha was busied in the house to provide for his entertainment |
False |
0.706 |
0.275 |
0.554 |
| John 12.2 (Geneva) - 0 |
john 12.2: there they made him a supper, and martha serued: |
when martha was busied in the house to provide for his entertainment |
False |
0.694 |
0.438 |
0.554 |
| John 12.2 (AKJV) - 0 |
john 12.2: there they made him a supper, and martha serued: |
when martha was busied in the house to provide for his entertainment |
False |
0.694 |
0.438 |
0.554 |
| Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
martha was busied in the house to provide |
True |
0.692 |
0.598 |
0.818 |
| Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
martha was busied in the house to provide |
True |
0.672 |
0.613 |
0.797 |
| Luke 10.40 (Geneva) - 0 |
luke 10.40: but martha was combred about much seruing, and came to him, and saide, master, doest thou not care that my sister hath left me to serue alone? |
martha was busied in the house to provide |
True |
0.67 |
0.674 |
0.48 |
| Luke 10.40 (AKJV) - 0 |
luke 10.40: but martha was cumbred about much seruing, and came to him, and said, lord, doest thou not care that my sister hath left mee to serue alone? |
martha was busied in the house to provide |
True |
0.664 |
0.709 |
0.466 |
| John 12.2 (ODRV) |
john 12.2: and they made him a supper there: and martha ministed, but lazarus was one of them that sate at the table with him. |
when martha was busied in the house to provide for his entertainment |
False |
0.656 |
0.425 |
0.473 |
| John 11.20 (Geneva) |
john 11.20: then martha, when shee heard that iesus was comming, went to meete him: but mary sate still in the house. |
when martha was busied in the house to provide for his entertainment |
False |
0.64 |
0.665 |
1.781 |
| John 11.20 (Tyndale) |
john 11.20: martha assone as she hearde that iesus was comynge went and met him: but mary sate still in the housse. |
when martha was busied in the house to provide for his entertainment |
False |
0.615 |
0.315 |
0.397 |
| John 11.20 (AKJV) |
john 11.20: then martha, as soone as shee heard that iesus was comming, went and met him: but mary sate still in the house. |
when martha was busied in the house to provide for his entertainment |
False |
0.614 |
0.591 |
1.712 |
| Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
martha was busied in the house to provide |
True |
0.602 |
0.706 |
0.739 |
| Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
martha was busied in the house to provide |
True |
0.6 |
0.718 |
0.739 |
