1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
and labor of love, and patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
False |
0.791 |
0.882 |
0.949 |
1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
and labor of love, and patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
False |
0.762 |
0.588 |
0.927 |
1 Thessalonians 1.3 (Geneva) |
1 thessalonians 1.3: without ceasing, remembring your effectuall faith, and diligent loue, and the patience of your hope in our lord iesus christ, in the sight of god euen our father, |
patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
True |
0.715 |
0.783 |
3.545 |
1 Thessalonians 1.3 (AKJV) |
1 thessalonians 1.3: remembring without ceasing your worke of faith, and labour of loue, and patience of hope in our lord iesus christ, in the sight of god and our father: |
patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
True |
0.708 |
0.853 |
3.646 |
1 Thessalonians 1.4 (AKJV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued, your election of god. |
patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
True |
0.695 |
0.869 |
3.222 |
1 Thessalonians 1.4 (ODRV) |
1 thessalonians 1.4: knowing, brethren beloued of god, your election: |
patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
True |
0.686 |
0.847 |
3.222 |
1 Thessalonians 1.3 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.3: with out ceasynge and call to remembraunce youre worke in the faythe and labour in love and perseveraunce in the hope of oure lorde iesus christ in the sight of god oure father: |
and labor of love, and patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
False |
0.682 |
0.221 |
1.683 |
1 Thessalonians 1.4 (Vulgate) |
1 thessalonians 1.4: scientes, fratres dilecti a deo, electionem vestram: |
patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
True |
0.674 |
0.19 |
0.0 |
1 Thessalonians 1.4 (Geneva) |
1 thessalonians 1.4: knowing, beloued brethren, that ye are elect of god. |
patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
True |
0.644 |
0.673 |
2.025 |
1 Thessalonians 1.4 (Tyndale) |
1 thessalonians 1.4: because we knowe brethren beloved of god how that ye are electe. |
patience of hope in our lord jesus christ in the sight of god and our father, knowing brethren, beloved your election of god |
True |
0.635 |
0.344 |
3.889 |