Isaiah 60.19 (Geneva) - 1 |
isaiah 60.19: for the lord shall be thine euerlasting light, and thy god, thy glorie. |
the lord shall be thine everlasting light, |
True |
0.852 |
0.871 |
2.156 |
Isaiah 60.20 (AKJV) - 0 |
isaiah 60.20: thy sunne shall no more goe downe, neither shall thy moone withdraw it selfe: |
thy sun shall no more go down |
True |
0.834 |
0.913 |
4.895 |
Isaiah 60.19 (AKJV) - 1 |
isaiah 60.19: but the lord shall be vnto thee an euerlasting light, & thy god thy glory. |
the lord shall be thine everlasting light, |
True |
0.818 |
0.807 |
0.69 |
Isaiah 60.20 (AKJV) |
isaiah 60.20: thy sunne shall no more goe downe, neither shall thy moone withdraw it selfe: for the lord shall bee thine euerlasting light, and the dayes of thy mourning shall be ended. |
thy sun shall no more go down, neither shall thy moon withdraw it self, for the lord shall be thine everlasting light, |
False |
0.816 |
0.945 |
6.168 |
Isaiah 60.19 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 60.19: but the lord shall be unto thee for an everlasting light, and thy god for thy glory. |
the lord shall be thine everlasting light, |
True |
0.811 |
0.776 |
2.094 |
Isaiah 60.20 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 60.20: thy sun shall go down no more, and thy moon shall not decrease: |
thy sun shall no more go down |
True |
0.799 |
0.921 |
8.841 |
Isaiah 60.20 (Geneva) |
isaiah 60.20: thy sunne shall neuer goe downe, neither shall thy moone be hid: for the lord shalbe thine euerlasting light, and the dayes of thy sorowe shalbe ended. |
thy sun shall no more go down, neither shall thy moon withdraw it self, for the lord shall be thine everlasting light, |
False |
0.798 |
0.826 |
4.046 |
Isaiah 60.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 60.20: thy sun shall go down no more, and thy moon shall not decrease: for the lord shall be unto thee for an everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended. |
thy sun shall no more go down, neither shall thy moon withdraw it self, for the lord shall be thine everlasting light, |
False |
0.794 |
0.785 |
7.502 |
Isaiah 60.19 (Geneva) |
isaiah 60.19: thou shalt haue no more sunne to shine by day, neither shall the brightnesse of the moone shine vnto thee: for the lord shall be thine euerlasting light, and thy god, thy glorie. |
thy sun shall no more go down, neither shall thy moon withdraw it self, for the lord shall be thine everlasting light, |
False |
0.788 |
0.601 |
3.786 |
Isaiah 60.19 (AKJV) |
isaiah 60.19: the sunne shall be no more thy light by day, neither for brightnesse shall the moone giue light vnto thee: but the lord shall be vnto thee an euerlasting light, & thy god thy glory. |
thy sun shall no more go down, neither shall thy moon withdraw it self, for the lord shall be thine everlasting light, |
False |
0.769 |
0.4 |
3.776 |
Isaiah 60.19 (Douay-Rheims) |
isaiah 60.19: thou shalt no more have the sun for thy light by day, neither shall the brightness of the moon enlighten thee: but the lord shall be unto thee for an everlasting light, and thy god for thy glory. |
thy sun shall no more go down, neither shall thy moon withdraw it self, for the lord shall be thine everlasting light, |
False |
0.769 |
0.332 |
6.793 |
Isaiah 60.20 (AKJV) - 0 |
isaiah 60.20: thy sunne shall no more goe downe, neither shall thy moone withdraw it selfe: |
shall thy moon withdraw it self |
True |
0.744 |
0.925 |
1.653 |
Joel 3.15 (AKJV) |
joel 3.15: the sunne and the moone shall be darkened, and the starres shall withdraw their shining. |
shall thy moon withdraw it self |
True |
0.658 |
0.536 |
1.257 |
Joel 3.15 (Geneva) |
joel 3.15: the sunne and moone shalbe darkened, and the starres shall withdrawe their light. |
shall thy moon withdraw it self |
True |
0.636 |
0.383 |
0.386 |
Isaiah 60.20 (Geneva) |
isaiah 60.20: thy sunne shall neuer goe downe, neither shall thy moone be hid: for the lord shalbe thine euerlasting light, and the dayes of thy sorowe shalbe ended. |
thy sun shall no more go down |
True |
0.631 |
0.848 |
4.341 |
Joel 3.15 (Douay-Rheims) |
joel 3.15: the sun and the moon are darkened, and the stars have withdrawn their shining. |
shall thy moon withdraw it self |
True |
0.624 |
0.44 |
1.224 |