Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
but the foolish virgins shall knock at the door, saying, lord, lord, open to us |
True |
0.823 |
0.803 |
1.101 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
but the foolish virgins shall knock at the door, saying, lord, lord, open to us |
True |
0.807 |
0.797 |
1.06 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
but the foolish virgins shall knock at the door, saying, lord, lord, open to us |
True |
0.79 |
0.813 |
0.924 |
Luke 13.27 (AKJV) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i know you not whence you are; depart from me all ye workers of iniquitie. |
he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
True |
0.775 |
0.937 |
4.258 |
Matthew 25.11 (Tyndale) |
matthew 25.11: afterwardes came also the other virgins sayinge: master master open to vs. |
but the foolish virgins shall knock at the door, saying, lord, lord, open to us |
True |
0.775 |
0.63 |
0.338 |
Luke 13.27 (ODRV) |
luke 13.27: and he shal say to you, i know you not whence you are, depart from me al ye workers of iniquitie. |
he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
True |
0.772 |
0.939 |
3.267 |
Luke 13.27 (Geneva) |
luke 13.27: but he shall say, i tell you, i knowe you not whence ye are: depart from me, all ye workers of iniquitie. |
he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
True |
0.772 |
0.935 |
3.138 |
Matthew 25.11 (Wycliffe) |
matthew 25.11: and at the last the othere virgyns camen, and seiden, lord, lord, opene to vs. |
but the foolish virgins shall knock at the door, saying, lord, lord, open to us |
True |
0.77 |
0.517 |
0.586 |
Matthew 7.23 (AKJV) |
matthew 7.23: and then wil i professe vnto them, i neuer knew you: depart from me, ye that worke iniquity. |
he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
True |
0.744 |
0.887 |
2.582 |
Matthew 7.23 (Geneva) |
matthew 7.23: and then will i professe to them, i neuer knewe you: depart from me, ye that worke iniquitie. |
he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
True |
0.743 |
0.869 |
0.641 |
Luke 13.27 (Tyndale) |
luke 13.27: and he shall saye: i tell you i knowe you not whence ye are: departe from me all the workers of iniquite. |
he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
True |
0.736 |
0.893 |
1.916 |
Matthew 25.11 (Geneva) |
matthew 25.11: afterwards came also the other virgins, saying, lord, lord, open to vs. |
but the foolish virgins shall knock at the door, saying, lord, lord, open to us, but he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
False |
0.693 |
0.641 |
0.964 |
Matthew 7.23 (ODRV) |
matthew 7.23: and then i wil confesse vnto them, that i neuer knew you: depart from me you that worke iniquitie. |
he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
True |
0.691 |
0.842 |
0.152 |
Matthew 25.11 (ODRV) |
matthew 25.11: but last of al come also the other virgins saying: lord, lord, open to vs. |
but the foolish virgins shall knock at the door, saying, lord, lord, open to us, but he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
False |
0.675 |
0.62 |
0.93 |
Matthew 25.11 (AKJV) |
matthew 25.11: afterward came also the other virgines, saying, lord, lord, open to vs. |
but the foolish virgins shall knock at the door, saying, lord, lord, open to us, but he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
False |
0.658 |
0.62 |
0.93 |
Matthew 7.23 (Tyndale) |
matthew 7.23: and then will i knowlege vnto them that i never knewe them. departe from me ye workers of iniquite. |
he shall say, i know you not, depart, ye workers of iniquity |
True |
0.655 |
0.872 |
0.967 |