Luke 10.41 (Tyndale) - 1 |
luke 10.41: martha martha thou carest and arte troubled about many thinges: |
you know what he said to martha, o martha thou cumberest thy self about many things, |
False |
0.891 |
0.898 |
0.894 |
Luke 10.41 (ODRV) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, thou art careful, and art troubled about many things. |
you know what he said to martha, o martha thou cumberest thy self about many things, |
False |
0.888 |
0.891 |
1.268 |
Luke 10.41 (Geneva) |
luke 10.41: and iesus answered, and said vnto her, martha, martha, thou carest, and art troubled about many things: |
you know what he said to martha, o martha thou cumberest thy self about many things, |
False |
0.86 |
0.926 |
2.045 |
Luke 10.41 (AKJV) |
luke 10.41: and iesus answered, and saide vnto her, martha, martha, thou art carefull, and troubled about many things: |
you know what he said to martha, o martha thou cumberest thy self about many things, |
False |
0.845 |
0.916 |
1.156 |
Luke 10.41 (Wycliffe) |
luke 10.41: and the lord answerde, and seide to hir, martha, martha, thou art bysi, and art troublid aboute ful many thingis; |
you know what he said to martha, o martha thou cumberest thy self about many things, |
False |
0.808 |
0.739 |
0.736 |
Luke 10.41 (Vulgate) - 1 |
luke 10.41: martha, martha, sollicita es, et turbaris erga plurima, |
you know what he said to martha, o martha thou cumberest thy self about many things, |
False |
0.799 |
0.252 |
0.64 |