Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
give us this day our dayly bread |
True |
0.886 |
0.957 |
0.63 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
give us this day our dayly bread |
True |
0.883 |
0.952 |
0.63 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
give us this day our dayly bread |
True |
0.837 |
0.95 |
0.63 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
give us this day our dayly bread |
True |
0.804 |
0.942 |
0.728 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
give us this day our dayly bread |
True |
0.777 |
0.936 |
0.63 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
give us this day our dayly bread |
True |
0.776 |
0.938 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
give us this day our dayly bread |
True |
0.77 |
0.927 |
0.0 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
give us this day our dayly bread |
True |
0.765 |
0.923 |
0.333 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
give us this day our dayly bread |
True |
0.764 |
0.887 |
0.0 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
give us this day our dayly bread |
True |
0.727 |
0.873 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
for you must make the lords-prayer to be as a pattern for your prayers though you say not alwaies the same words, what do you pray, but give us this day our dayly bread |
True |
0.726 |
0.886 |
0.748 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
for you must make the lords-prayer to be as a pattern for your prayers though you say not alwaies the same words, what do you pray, but give us this day our dayly bread |
True |
0.723 |
0.876 |
0.633 |
Matthew 6.11 (Wycliffe) |
matthew 6.11: yyue to vs this dai oure breed ouer othir substaunce; |
give us this day our dayly bread |
True |
0.708 |
0.18 |
0.0 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
for you must make the lords-prayer to be as a pattern for your prayers though you say not alwaies the same words, what do you pray, but give us this day our dayly bread |
True |
0.651 |
0.795 |
0.633 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
for you must make the lords-prayer to be as a pattern for your prayers though you say not alwaies the same words, what do you pray, but give us this day our dayly bread |
True |
0.638 |
0.769 |
0.84 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
for you must make the lords-prayer to be as a pattern for your prayers though you say not alwaies the same words, what do you pray, but give us this day our dayly bread ? for that's christs intention that we should have that as a pattern, |
False |
0.619 |
0.902 |
0.647 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
for you must make the lords-prayer to be as a pattern for your prayers though you say not alwaies the same words, what do you pray, but give us this day our dayly bread ? for that's christs intention that we should have that as a pattern, |
False |
0.613 |
0.889 |
0.182 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
for you must make the lords-prayer to be as a pattern for your prayers though you say not alwaies the same words, what do you pray, but give us this day our dayly bread |
True |
0.613 |
0.53 |
0.748 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
for you must make the lords-prayer to be as a pattern for your prayers though you say not alwaies the same words, what do you pray, but give us this day our dayly bread |
True |
0.607 |
0.667 |
0.334 |