2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
our apostle affirms in another case, that we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.871 |
0.894 |
0.558 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
our apostle affirms in another case, that we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.863 |
0.889 |
0.584 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: |
our apostle affirms in another case, that we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.849 |
0.698 |
4.913 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
our apostle affirms in another case, that we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.843 |
0.855 |
0.584 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: |
how are we sufficient of our selves |
True |
0.815 |
0.701 |
0.17 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: |
how are we sufficient of our selves |
True |
0.812 |
0.714 |
0.178 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: |
how are we sufficient of our selves |
True |
0.802 |
0.533 |
0.178 |
2 Corinthians 3.5 (Tyndale) - 0 |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of oure selves to thinke enythinge as it were of oure selves: |
how are we sufficient of our selves |
True |
0.794 |
0.719 |
2.538 |
2 Corinthians 3.5 (Geneva) |
2 corinthians 3.5: not that we are sufficient of our selues, to thinke any thing, as of our selues: but our sufficiencie is of god, |
but hath paul a self-sufficiency you will say? how are we sufficient of our selves? our apostle affirms in another case, that we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves? 2 cor. 3.5. his meaning therefore must be, i find a sufficiency of satisfaction in my own heart, through the grace of christ that is in me |
False |
0.748 |
0.654 |
1.159 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) - 0 |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: |
our apostle affirms in another case, that we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves |
True |
0.746 |
0.198 |
0.0 |
2 Corinthians 3.5 (AKJV) |
2 corinthians 3.5: not that wee are sufficient of our selues to thinke any thing as of our selues: but our sufficiencie is of god: |
but hath paul a self-sufficiency you will say? how are we sufficient of our selves? our apostle affirms in another case, that we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves? 2 cor. 3.5. his meaning therefore must be, i find a sufficiency of satisfaction in my own heart, through the grace of christ that is in me |
False |
0.745 |
0.656 |
1.113 |
2 Corinthians 3.5 (ODRV) |
2 corinthians 3.5: not that we be sufficient to thinke any thing of our-selues, as of our-selues: but our sufficiencie is of god. |
but hath paul a self-sufficiency you will say? how are we sufficient of our selves? our apostle affirms in another case, that we are not sufficient of our selves to think any thing as of our selves? 2 cor. 3.5. his meaning therefore must be, i find a sufficiency of satisfaction in my own heart, through the grace of christ that is in me |
False |
0.74 |
0.633 |
1.159 |
2 Corinthians 3.5 (Vulgate) |
2 corinthians 3.5: non quod sufficientes simus cogitare aliquid a nobis, quasi ex nobis: sed sufficientia nostra ex deo est: |
how are we sufficient of our selves |
True |
0.68 |
0.177 |
0.0 |