Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
but, this day our dayly bread |
False |
0.854 |
0.961 |
0.846 |
Matthew 6.11 (Geneva) |
matthew 6.11: giue vs this day our dayly bread. |
but, this day our dayly bread |
True |
0.854 |
0.961 |
0.846 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
but, this day our dayly bread |
False |
0.85 |
0.957 |
0.628 |
Matthew 6.11 (AKJV) |
matthew 6.11: giue vs this day our daily bread. |
but, this day our dayly bread |
True |
0.85 |
0.957 |
0.628 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
but, this day our dayly bread |
False |
0.818 |
0.943 |
0.628 |
Luke 11.3 (ODRV) |
luke 11.3: our daily bread giue vs this day, |
but, this day our dayly bread |
True |
0.818 |
0.943 |
0.628 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
but, this day our dayly bread |
False |
0.791 |
0.939 |
0.933 |
Luke 11.3 (AKJV) |
luke 11.3: giue vs day by day our dayly bread. |
but, this day our dayly bread |
True |
0.791 |
0.939 |
0.933 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
but, this day our dayly bread |
False |
0.777 |
0.922 |
0.846 |
Luke 11.3 (Geneva) |
luke 11.3: our dayly bread giue vs for the day: |
but, this day our dayly bread |
True |
0.777 |
0.922 |
0.846 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
but, this day our dayly bread |
True |
0.753 |
0.889 |
0.0 |
Luke 11.3 (Vulgate) |
luke 11.3: panem nostrum quotidianum da nobis hodie. |
but, this day our dayly bread |
False |
0.753 |
0.889 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
but, this day our dayly bread |
True |
0.741 |
0.777 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Vulgate) |
matthew 6.11: panem nostrum supersubstantialem da nobis hodie, |
but, this day our dayly bread |
False |
0.741 |
0.777 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
but, this day our dayly bread |
False |
0.739 |
0.927 |
0.207 |
Matthew 6.11 (Tyndale) |
matthew 6.11: geve vs this daye oure dayly breede. |
but, this day our dayly bread |
True |
0.739 |
0.927 |
0.207 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
but, this day our dayly bread |
False |
0.733 |
0.814 |
0.207 |
Luke 11.3 (Tyndale) |
luke 11.3: oure dayly breed geve vs evermore. |
but, this day our dayly bread |
True |
0.733 |
0.814 |
0.207 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
but, this day our dayly bread |
False |
0.718 |
0.875 |
0.332 |
Matthew 6.11 (ODRV) |
matthew 6.11: give vs today our supersubstiantial bread. |
but, this day our dayly bread |
True |
0.718 |
0.875 |
0.332 |
Matthew 6.11 (Wycliffe) |
matthew 6.11: yyue to vs this dai oure breed ouer othir substaunce; |
but, this day our dayly bread |
False |
0.69 |
0.351 |
0.0 |
Matthew 6.11 (Wycliffe) |
matthew 6.11: yyue to vs this dai oure breed ouer othir substaunce; |
but, this day our dayly bread |
True |
0.69 |
0.351 |
0.0 |