Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.849 |
0.817 |
0.774 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.842 |
0.831 |
0.774 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.831 |
0.406 |
0.841 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
then again, in the 13. verse, wherefore take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
False |
0.826 |
0.909 |
2.684 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
then again, in the 13. verse, wherefore take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
False |
0.826 |
0.722 |
1.167 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
then again, in the 13. verse, wherefore take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
False |
0.821 |
0.742 |
1.167 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.82 |
0.268 |
0.691 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
then again, in the 13. verse, wherefore take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
False |
0.818 |
0.488 |
0.696 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
then again, in the 13. verse, wherefore take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
False |
0.816 |
0.192 |
0.845 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
then again, in the 13. verse, wherefore take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
False |
0.812 |
0.658 |
0.915 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.812 |
0.591 |
0.691 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.804 |
0.868 |
2.327 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
then again, in the 13. verse, wherefore take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
False |
0.789 |
0.233 |
0.63 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.774 |
0.793 |
0.605 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
take ye all the whol armour of god, that ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.765 |
0.553 |
0.312 |
Ephesians 6.13 (ODRV) |
ephesians 6.13: therfore take the armour of god, that you may resist in the euil day, and stand in al things perfect. |
take ye all the whol armour of god |
True |
0.701 |
0.545 |
0.683 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.69 |
0.679 |
0.3 |
Ephesians 6.13 (AKJV) |
ephesians 6.13: wherfore take vnto you the whole armour of god, that yee may be able to withstand in the euill day, and hauing done all, to stand. |
take ye all the whol armour of god |
True |
0.686 |
0.823 |
0.661 |
Ephesians 6.13 (Geneva) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the whole armour of god, that ye may be able to resist in the euill day, and hauing finished all things, stand fast. |
take ye all the whol armour of god |
True |
0.682 |
0.83 |
0.901 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
take ye all the whol armour of god |
True |
0.675 |
0.771 |
1.143 |
Ephesians 6.11 (Geneva) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the assaultes of the deuil. |
take ye all the whol armour of god |
True |
0.672 |
0.75 |
1.143 |
Ephesians 6.11 (AKJV) |
ephesians 6.11: put on the whole armour of god, that ye may be able to stand against the wiles of the deuill. |
ye may be able to withstand the evil one, |
True |
0.663 |
0.725 |
0.3 |
Ephesians 6.13 (Tyndale) |
ephesians 6.13: for this cause take vnto you the armoure of god that ye maye be able to resist in the evyll daye and to stonde perfect in all thinges. |
take ye all the whol armour of god |
True |
0.651 |
0.611 |
0.619 |
Ephesians 6.11 (Tyndale) |
ephesians 6.11: put on the armour of god that ye maye stonde stedfast agaynst the crafty assautes of the devyll. |
take ye all the whol armour of god |
True |
0.649 |
0.433 |
1.025 |
Ephesians 6.11 (ODRV) |
ephesians 6.11: put you on the armour of god, that you may stand against the deceits of the diuel. |
take ye all the whol armour of god |
True |
0.641 |
0.452 |
0.825 |