Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
True |
0.915 |
0.967 |
3.482 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
True |
0.897 |
0.947 |
0.969 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
True |
0.882 |
0.894 |
0.592 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
True |
0.88 |
0.925 |
0.612 |
Philippians 4.7 (Vulgate) |
philippians 4.7: et pax dei, quae exuperat omnem sensum, custodiat corda vestra, et intelligentias vestras in christo jesu. |
and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
True |
0.823 |
0.2 |
0.0 |
Philippians 4.7 (AKJV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall keepe your hearts & minds through christ iesus. |
and then a little matter is enough in the world, so be it he hath the god of that mercy he doth injoy; in phil. 4.7.9. i shall need go no further to shew a notable scripture for this, compare vers. 7. with vers. 9. and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
False |
0.712 |
0.943 |
3.936 |
Philippians 4.7 (Geneva) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstanding, shall preserue your heartes and mindes in christ iesus. |
and then a little matter is enough in the world, so be it he hath the god of that mercy he doth injoy; in phil. 4.7.9. i shall need go no further to shew a notable scripture for this, compare vers. 7. with vers. 9. and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
False |
0.704 |
0.895 |
1.714 |
Philippians 4.7 (Tyndale) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth all vnderstondinge kepe youre hertes and myndes in christ iesu. |
and then a little matter is enough in the world, so be it he hath the god of that mercy he doth injoy; in phil. 4.7.9. i shall need go no further to shew a notable scripture for this, compare vers. 7. with vers. 9. and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
False |
0.701 |
0.675 |
1.308 |
Philippians 4.7 (ODRV) |
philippians 4.7: and the peace of god which passeth al vnderstanding, keep your harts and intelligences in christ iesvs. |
and then a little matter is enough in the world, so be it he hath the god of that mercy he doth injoy; in phil. 4.7.9. i shall need go no further to shew a notable scripture for this, compare vers. 7. with vers. 9. and the peace of god which passeth all understanding shall keep your hearts and minds through jesus christ |
False |
0.689 |
0.853 |
1.355 |