Acts 15.10 (Tyndale) |
acts 15.10: now therfore why tempte ye god that ye wolde put a yoke on the disciples neckes which nether oure fathers nor we were able to beare. |
impossible things, impossible to be performed by those that are under it, the law it is a yoke that neither we nor our fathers were able to bear acts 15 |
True |
0.643 |
0.538 |
2.332 |
Acts 15.10 (Tyndale) |
acts 15.10: now therfore why tempte ye god that ye wolde put a yoke on the disciples neckes which nether oure fathers nor we were able to beare. |
secondly, the law requires not onely hard, but impossible things, impossible to be performed by those that are under it, the law it is a yoke that neither we nor our fathers were able to bear acts 15. 10. but that you wil say is meant of the ceremoniall law |
False |
0.632 |
0.596 |
4.288 |
Acts 15.10 (Geneva) |
acts 15.10: nowe therefore, why tempt ye god, to lay a yoke on the disciples neckes, which neither our fathers, nor we were able to beare? |
impossible things, impossible to be performed by those that are under it, the law it is a yoke that neither we nor our fathers were able to bear acts 15 |
True |
0.624 |
0.46 |
2.555 |
Acts 15.10 (Tyndale) |
acts 15.10: now therfore why tempte ye god that ye wolde put a yoke on the disciples neckes which nether oure fathers nor we were able to beare. |
secondly, the law requires not onely hard, but impossible things, impossible to be performed by those that are under it, the law it is a yoke that neither we nor our fathers were able to bear acts 15 |
True |
0.619 |
0.588 |
3.685 |
Acts 15.10 (AKJV) |
acts 15.10: now therfore why tempt ye god, to put a yoke vpon the necke of the disciples, which neither our fathers nor we were able to beare? |
impossible things, impossible to be performed by those that are under it, the law it is a yoke that neither we nor our fathers were able to bear acts 15 |
True |
0.613 |
0.636 |
2.555 |
Acts 15.10 (ODRV) |
acts 15.10: now therfore why tempt you god, to put a yoke vpon the necks of the disciples, which neither our fathers nor we haue been able to beare? |
impossible things, impossible to be performed by those that are under it, the law it is a yoke that neither we nor our fathers were able to bear acts 15 |
True |
0.608 |
0.52 |
2.555 |