Galatians 4.24 (AKJV) - 2 |
galatians 4.24: the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar, for this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
False |
0.832 |
0.84 |
6.104 |
Galatians 4.24 (AKJV) - 2 |
galatians 4.24: the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.824 |
0.826 |
2.485 |
Galatians 4.24 (AKJV) - 2 |
galatians 4.24: the one from the mount sinai, which gendereth to bondage, which is agar. |
was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.82 |
0.885 |
2.485 |
Galatians 4.25 (AKJV) |
galatians 4.25: for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to ierusalem, which now is, and is in bondage with her children. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar, for this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
False |
0.772 |
0.906 |
6.125 |
Galatians 4.24 (ODRV) - 2 |
galatians 4.24: the one from mount sina, gendring vnto bondage; which is agar, |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar, for this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
False |
0.772 |
0.788 |
2.665 |
Galatians 4.24 (ODRV) - 2 |
galatians 4.24: the one from mount sina, gendring vnto bondage; which is agar, |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.77 |
0.818 |
1.034 |
Galatians 4.24 (ODRV) - 2 |
galatians 4.24: the one from mount sina, gendring vnto bondage; which is agar, |
was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.748 |
0.879 |
1.034 |
Galatians 4.25 (AKJV) |
galatians 4.25: for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to ierusalem, which now is, and is in bondage with her children. |
this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
True |
0.733 |
0.952 |
2.386 |
Galatians 4.25 (Tyndale) |
galatians 4.25: for mounte sina is called agar in arabia and bordreth vpo the citie which is now ierusalem and is in bondage with her chyldren. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar, for this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
False |
0.729 |
0.473 |
1.48 |
Galatians 4.24 (Vulgate) - 2 |
galatians 4.24: unum quidem in monte sina, in servitutem generans, quae est agar: |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar, for this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
False |
0.719 |
0.272 |
0.849 |
Galatians 4.24 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.24: for these wemen are two testamentes the one from the mounte sina which gendreth vnto bondage which is agar. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar, for this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
False |
0.707 |
0.536 |
0.884 |
Galatians 4.25 (Tyndale) |
galatians 4.25: for mounte sina is called agar in arabia and bordreth vpo the citie which is now ierusalem and is in bondage with her chyldren. |
this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
True |
0.703 |
0.882 |
0.285 |
Galatians 4.24 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.24: for these wemen are two testamentes the one from the mounte sina which gendreth vnto bondage which is agar. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.688 |
0.664 |
0.441 |
Galatians 4.25 (AKJV) |
galatians 4.25: for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to ierusalem, which now is, and is in bondage with her children. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.685 |
0.469 |
2.178 |
Galatians 4.25 (AKJV) |
galatians 4.25: for this agar is mount sinai in arabia, and answereth to ierusalem, which now is, and is in bondage with her children. |
was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.677 |
0.708 |
2.178 |
Galatians 4.25 (Geneva) |
galatians 4.25: (for agar or sina is a mountaine in arabia, and it answereth to hierusalem which nowe is) and she is in bondage with her children. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar, for this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
False |
0.676 |
0.479 |
1.598 |
Galatians 4.25 (Geneva) |
galatians 4.25: (for agar or sina is a mountaine in arabia, and it answereth to hierusalem which nowe is) and she is in bondage with her children. |
this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
True |
0.652 |
0.876 |
0.305 |
Galatians 4.24 (Tyndale) - 1 |
galatians 4.24: for these wemen are two testamentes the one from the mounte sina which gendreth vnto bondage which is agar. |
was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.65 |
0.776 |
0.441 |
Galatians 4.24 (Geneva) |
galatians 4.24: by the which things another thing is meant: for these mothers are the two testaments, the one which is agar of mount sina, which gendreth vnto bondage. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.623 |
0.373 |
0.844 |
Galatians 4.25 (Tyndale) |
galatians 4.25: for mounte sina is called agar in arabia and bordreth vpo the citie which is now ierusalem and is in bondage with her chyldren. |
was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar |
True |
0.614 |
0.303 |
0.393 |
Galatians 4.24 (Geneva) |
galatians 4.24: by the which things another thing is meant: for these mothers are the two testaments, the one which is agar of mount sina, which gendreth vnto bondage. |
the covenant of workes, that was from mount sinai; there was the law revealed, which is agar, for this agar is mount sinai in arabia. i remember luther sayes |
False |
0.609 |
0.382 |
2.174 |