Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
---|---|---|---|
In-Text | The second joyful sound of liberty thou hast by the Gospel, is this, thy law-giver is no other then he that is thine husband, thou hast to deal with no other now, in the matters of thy soul but with him that is thy husband and thy advocate by whom all is ruled, John 1. 2. 1. If we sin, we have an advocate with the Father: | The second joyful found of liberty thou hast by the Gospel, is this, thy lawgiver is no other then he that is thine husband, thou hast to deal with no other now, in the matters of thy soul but with him that is thy husband and thy advocate by whom all is ruled, John 1. 2. 1. If we sin, we have an advocate with the Father: | dt ord j n1 pp-f n1 pns21 vh2 p-acp dt n1, vbz d, po21 n1 vbz dx j-jn av pns31 cst vbz po21 n1, pns21 vh2 pc-acp vvi p-acp dx j-jn av, p-acp dt n2 pp-f po21 n1 cc-acp p-acp pno31 cst vbz po21 n1 cc po21 n1 p-acp ro-crq d vbz vvn, np1 crd crd crd cs pns12 vvb, pns12 vhb dt n1 p-acp dt n1: |
Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
---|---|---|---|---|---|---|
1 John 2.1 (Tyndale) - 1 | 1 john 2.1: yf eny man synne yet we have an advocate with the father iesus christ which is righteous: | if we sin, we have an advocate with the father | True | 0.797 | 0.757 | 5.832 |
1 John 2.1 (AKJV) - 1 | 1 john 2.1: and if any man sinne, we haue an aduocate with the father, iesus christ the righteous: | if we sin, we have an advocate with the father | True | 0.795 | 0.767 | 2.321 |
1 John 2.1 (ODRV) - 1 | 1 john 2.1: but and if any man shal sinne, we haue an aduocate with the father, iesvs christ the iust: | if we sin, we have an advocate with the father | True | 0.793 | 0.745 | 2.244 |
1 John 2.1 (Geneva) - 1 | 1 john 2.1: and if any man sinne, wee haue an aduocate with the father, iesus christ, the iust. | if we sin, we have an advocate with the father | True | 0.778 | 0.726 | 2.244 |
1 John 2.1 (Vulgate) - 1 | 1 john 2.1: sed et si quis peccaverit, advocatum habemus apud patrem, jesum christum justum: | if we sin, we have an advocate with the father | True | 0.764 | 0.455 | 0.0 |
Location | Phrase | Citations | Outliers |
---|---|---|---|
In-Text | John 1. 2. 1. | John 1.2; John 1.1 |