John 16.28 (Tyndale) - 1 |
john 16.28: and i leve the worlde agayne and go to the father. |
and let me come into the world againe |
True |
0.664 |
0.513 |
0.0 |
John 16.28 (ODRV) - 1 |
john 16.28: againe i leaue the world, and i goe to the father. |
and let me come into the world againe |
True |
0.648 |
0.526 |
1.57 |
John 16.28 (AKJV) - 1 |
john 16.28: againe, i leaue the world, and goe to the father. |
and let me come into the world againe |
True |
0.635 |
0.611 |
1.57 |
John 16.28 (Wycliffe) |
john 16.28: y wente out fro the fadir, and y cam in to the world; eftsoone y leeue the world, and y go to the fadir. |
and let me come into the world againe |
True |
0.628 |
0.317 |
0.53 |
John 17.18 (Wycliffe) |
john 17.18: as thou sentist me in to the world, also y sente hem in to the world. |
and let me come into the world againe |
True |
0.617 |
0.343 |
0.629 |
John 17.18 (ODRV) |
john 17.18: as thou didst send me into the world, i also haue sent them into the world. |
and let me come into the world againe |
True |
0.616 |
0.593 |
0.629 |
John 17.18 (Tyndale) |
john 17.18: as thou dyddest send me into the worlde even so have i sent them into the worlde |
and let me come into the world againe |
True |
0.613 |
0.443 |
0.0 |
John 17.18 (AKJV) |
john 17.18: as thou hast sent mee into the world: euen so haue i also sent them into the world. |
and let me come into the world againe |
True |
0.612 |
0.587 |
0.592 |
John 16.28 (Geneva) |
john 16.28: i am come out from the father, and came into the worlde: againe i leaue the worlde, and goe to the father. |
and let me come into the world againe |
True |
0.609 |
0.81 |
2.365 |