1 Corinthians 9.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.17: but yf i do it agaynst my will an office is committed vnto me. |
the apostle did so, if against my will a dispensation is committed to me: i must do my duty, willing or unwilling it ought to be done |
False |
0.778 |
0.729 |
0.222 |
1 Corinthians 9.17 (Geneva) |
1 corinthians 9.17: for if i do it willingly, i haue a reward, but if i do it against my will, notwithstanding the dispensation is committed vnto me. |
the apostle did so, if against my will a dispensation is committed to me: i must do my duty, willing or unwilling it ought to be done |
False |
0.757 |
0.895 |
0.816 |
1 Corinthians 9.17 (ODRV) |
1 corinthians 9.17: for if i doe this willingly, i haue reward: but if against my wil, a charge is committed to me. |
the apostle did so, if against my will a dispensation is committed to me: i must do my duty, willing or unwilling it ought to be done |
False |
0.752 |
0.808 |
0.203 |
1 Corinthians 9.17 (AKJV) |
1 corinthians 9.17: for if i doe this thing willingly, i haue a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed vnto me. |
the apostle did so, if against my will a dispensation is committed to me: i must do my duty, willing or unwilling it ought to be done |
False |
0.744 |
0.879 |
0.752 |
1 Corinthians 9.17 (ODRV) |
1 corinthians 9.17: for if i doe this willingly, i haue reward: but if against my wil, a charge is committed to me. |
against my will a dispensation is committed to me: i must do my duty, willing or unwilling it ought to be done |
True |
0.738 |
0.827 |
0.203 |
1 Corinthians 9.17 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 9.17: but yf i do it agaynst my will an office is committed vnto me. |
against my will a dispensation is committed to me: i must do my duty, willing or unwilling it ought to be done |
True |
0.738 |
0.82 |
0.222 |
1 Corinthians 9.17 (Geneva) |
1 corinthians 9.17: for if i do it willingly, i haue a reward, but if i do it against my will, notwithstanding the dispensation is committed vnto me. |
against my will a dispensation is committed to me: i must do my duty, willing or unwilling it ought to be done |
True |
0.737 |
0.889 |
0.816 |
1 Corinthians 9.17 (AKJV) |
1 corinthians 9.17: for if i doe this thing willingly, i haue a reward: but if against my will, a dispensation of the gospel is committed vnto me. |
against my will a dispensation is committed to me: i must do my duty, willing or unwilling it ought to be done |
True |
0.714 |
0.879 |
0.752 |