John 9.3 (AKJV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.97 |
0.954 |
1.667 |
John 9.3 (AKJV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god should be made manifest in him. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9.2, 3. from which we may truly gather thus much, that the man was born blind, that christ might have occasion to shew the greatness of his power in restoring his sight |
False |
0.833 |
0.959 |
3.241 |
John 9.3 (ODRV) - 1 |
john 9.3: but that the workes of god may be manifested in him. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9.2, 3. from which we may truly gather thus much, that the man was born blind, that christ might have occasion to shew the greatness of his power in restoring his sight |
False |
0.812 |
0.936 |
2.317 |
John 9.3 (Tyndale) - 2 |
john 9.3: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9.2, 3. from which we may truly gather thus much, that the man was born blind, that christ might have occasion to shew the greatness of his power in restoring his sight |
False |
0.791 |
0.858 |
2.205 |
John 3.21 (Tyndale) |
john 3.21: but he that doth truth commeth to the light that his dedes might be knowen how that they are wrought in god. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.783 |
0.235 |
0.903 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.78 |
0.709 |
1.169 |
John 3.21 (AKJV) |
john 3.21: but hee that doeth trueth, commeth to the light, that his deeds may be made manifest, that they are wrought in god. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.77 |
0.736 |
1.082 |
John 3.21 (Geneva) |
john 3.21: but he that doeth trueth, commeth to the light, that his deedes might bee made manifest, that they are wrought according to god. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.764 |
0.411 |
1.044 |
John 9.3 (ODRV) |
john 9.3: neither hath this man sinned, nor his parents; but that the workes of god may be manifested in him. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.735 |
0.838 |
1.169 |
John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9.2, 3. from which we may truly gather thus much, that the man was born blind, that christ might have occasion to shew the greatness of his power in restoring his sight |
False |
0.695 |
0.356 |
2.069 |
John 3.21 (ODRV) |
john 3.21: but he that doth veritie, commeth to the light, that his workes may be made manifest, because they were done in god. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9.2, 3. from which we may truly gather thus much, that the man was born blind, that christ might have occasion to shew the greatness of his power in restoring his sight |
False |
0.695 |
0.222 |
2.213 |
John 9.3 (Tyndale) |
john 9.3: iesus answered: nether hath this man synned nor yet his father and mother: but that the workes of god shuld be shewed on him. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.692 |
0.806 |
0.974 |
John 9.3 (Vulgate) |
john 9.3: respondit jesus: neque hic peccavit, neque parentes ejus: sed ut manifestentur opera dei in illo. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.685 |
0.258 |
0.546 |
John 9.3 (Geneva) |
john 9.3: iesus answered, neither hath this man sinned, nor his parents, but that the workes of god should be shewed on him. |
but that the works of god should be made manifest in him, john 9 |
True |
0.675 |
0.786 |
1.082 |
John 9.1 (ODRV) |
john 9.1: and iesvs passing by, saw a man blind: from his natiuitie; |
the man was born blind |
True |
0.675 |
0.493 |
0.964 |
John 9.1 (AKJV) |
john 9.1: and as iesus passed by, he saw a man which was blinde from his birth. |
the man was born blind |
True |
0.674 |
0.888 |
0.0 |
John 9.1 (Geneva) |
john 9.1: and as iesus passed by, he sawe a man which was blinde from his birth. |
the man was born blind |
True |
0.67 |
0.873 |
0.0 |
John 9.1 (Tyndale) |
john 9.1: and as iesus passed by he sawe a man which was blynde from his birth. |
the man was born blind |
True |
0.666 |
0.413 |
0.0 |
John 9.19 (AKJV) - 0 |
john 9.19: and they asked them, saying, is this your sonne, who ye say was borne blind? |
the man was born blind |
True |
0.661 |
0.885 |
0.922 |
John 9.19 (Geneva) |
john 9.19: and they asked them, saying, is this your sonne, whom ye say was borne blinde? how doeth he nowe see then? |
the man was born blind |
True |
0.621 |
0.867 |
0.0 |
John 9.19 (ODRV) |
john 9.19: and asked them, saying: is this your sonne, whom you say that he was borne blind? how then doth he now see? |
the man was born blind |
True |
0.615 |
0.859 |
0.922 |
John 9.19 (Tyndale) |
john 9.19: and they axed the saying: is this youre sonne whome ye saye was borne blynde? how doth he now se then? |
the man was born blind |
True |
0.612 |
0.395 |
0.0 |