Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
for the filling you with all joy, and peace in believing, rom. 15.13 |
False |
0.859 |
0.93 |
0.629 |
Romans 15.13 (Tyndale) - 0 |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: |
for the filling you with all joy, and peace in believing, rom. 15.13 |
False |
0.855 |
0.815 |
0.653 |
Romans 15.13 (Vulgate) - 0 |
romans 15.13: deus autem spei repleat vos omni gaudio, et pace in credendo: |
for the filling you with all joy, and peace in believing, rom. 15.13 |
False |
0.842 |
0.759 |
0.376 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
for the filling you with all joy, and peace in believing, rom. 15.13 |
False |
0.84 |
0.902 |
0.528 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
for the filling you with all joy, and peace in believing, rom. 15.13 |
False |
0.839 |
0.914 |
0.528 |
1 John 1.4 (ODRV) |
1 john 1.4: and these things we write to you, that you may reioyce, and your ioy may be ful. |
for the filling you with all joy |
True |
0.73 |
0.243 |
0.0 |
1 John 1.4 (Geneva) |
1 john 1.4: and these thinges write we vnto you, that that your ioy may be full. |
for the filling you with all joy |
True |
0.712 |
0.36 |
0.0 |
1 John 1.4 (AKJV) |
1 john 1.4: and these things write we vnto you, that your ioy may be full. |
for the filling you with all joy |
True |
0.702 |
0.401 |
0.0 |