Hebrews 4.1 (AKJV) |
hebrews 4.1: let vs therefore feare, lest a promise being left vs, of entring into his rest, any of you should seeme to come short of it. |
let us fear (saith the apostle to the hebrews) lest a promise being left us of entring in*o his rest, any of you should seem *o come short of it |
True |
0.91 |
0.96 |
3.214 |
Hebrews 4.1 (ODRV) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest perhaps forsaking the promise of entring into his rest, some of you be thought to be wanting. |
let us fear (saith the apostle to the hebrews) lest a promise being left us of entring in*o his rest, any of you should seem *o come short of it |
True |
0.859 |
0.805 |
0.825 |
Hebrews 4.1 (Geneva) |
hebrews 4.1: let vs feare therefore, least at any time by forsaking the promise of entring into his rest, any of you should seeme to be depriued. |
let us fear (saith the apostle to the hebrews) lest a promise being left us of entring in*o his rest, any of you should seem *o come short of it |
True |
0.838 |
0.835 |
0.709 |
Hebrews 4.1 (Tyndale) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge into his rest shulde seme to come behinde. |
let us fear (saith the apostle to the hebrews) lest a promise being left us of entring in*o his rest, any of you should seem *o come short of it |
True |
0.827 |
0.402 |
0.675 |
Hebrews 4.1 (AKJV) |
hebrews 4.1: let vs therefore feare, lest a promise being left vs, of entring into his rest, any of you should seeme to come short of it. |
let us fear (saith the apostle to the hebrews) lest a promise being left us of entring in*o his rest, any of you should seem *o come short of it: heb. 4.1. the promise is left to us, as well as unto them, and it stands sure |
False |
0.823 |
0.958 |
4.721 |
Hebrews 4.1 (ODRV) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest perhaps forsaking the promise of entring into his rest, some of you be thought to be wanting. |
let us fear (saith the apostle to the hebrews) lest a promise being left us of entring in*o his rest, any of you should seem *o come short of it: heb. 4.1. the promise is left to us, as well as unto them, and it stands sure |
False |
0.782 |
0.792 |
1.238 |
Hebrews 4.1 (Geneva) |
hebrews 4.1: let vs feare therefore, least at any time by forsaking the promise of entring into his rest, any of you should seeme to be depriued. |
let us fear (saith the apostle to the hebrews) lest a promise being left us of entring in*o his rest, any of you should seem *o come short of it: heb. 4.1. the promise is left to us, as well as unto them, and it stands sure |
False |
0.77 |
0.854 |
1.135 |
Hebrews 4.1 (Tyndale) |
hebrews 4.1: let vs feare therfore lest eny of vs forsakynge the promes of entrynge into his rest shulde seme to come behinde. |
let us fear (saith the apostle to the hebrews) lest a promise being left us of entring in*o his rest, any of you should seem *o come short of it: heb. 4.1. the promise is left to us, as well as unto them, and it stands sure |
False |
0.735 |
0.19 |
0.92 |