| 1 Corinthians 7.29 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.931 |
0.936 |
0.735 |
| 1 Corinthians 7.29 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 7.29: it remayneth that they which have wives be as though they had none |
it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.929 |
0.941 |
1.75 |
| 1 Corinthians 7.29 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.29: the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.833 |
0.915 |
0.666 |
| 1 Corinthians 7.29 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 7.29: the time is short, it remaineth, that they also which haue wiues, be as though they had not; |
nay, if there were any solid good in these worldly enjoyments to be found, (which there is not) how fleeting and uncertain notwithstanding are they? how short is the time wherein we may hope for (not promise to our selves at all) a fruition of them? the words of the apostle are very emphatical to this purpose; 1 corint. 7.29. the time is short: it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.74 |
0.944 |
2.635 |
| 1 Corinthians 7.29 (AKJV) |
1 corinthians 7.29: but this i say, brethren, the time is short. it remaineth, that both they that haue wiues, be as though they had none: |
nay, if there were any solid good in these worldly enjoyments to be found, (which there is not) how fleeting and uncertain notwithstanding are they? how short is the time wherein we may hope for (not promise to our selves at all) a fruition of them? the words of the apostle are very emphatical to this purpose; 1 corint. 7.29. the time is short: it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.733 |
0.929 |
2.413 |
| 1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.733 |
0.876 |
0.0 |
| 1 Corinthians 7.29 (Tyndale) |
1 corinthians 7.29: this saye i brethren the tyme is shorte. it remayneth that they which have wives be as though they had none |
nay, if there were any solid good in these worldly enjoyments to be found, (which there is not) how fleeting and uncertain notwithstanding are they? how short is the time wherein we may hope for (not promise to our selves at all) a fruition of them? the words of the apostle are very emphatical to this purpose; 1 corint. 7.29. the time is short: it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.719 |
0.905 |
2.203 |
| 1 Corinthians 7.29 (Vulgate) |
1 corinthians 7.29: hoc itaque dico, fratres: tempus breve est: reliquum est, ut et qui habent uxores, tamquam non habentes sint: |
nay, if there were any solid good in these worldly enjoyments to be found, (which there is not) how fleeting and uncertain notwithstanding are they? how short is the time wherein we may hope for (not promise to our selves at all) a fruition of them? the words of the apostle are very emphatical to this purpose; 1 corint. 7.29. the time is short: it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.706 |
0.369 |
0.369 |
| 1 Corinthians 7.29 (Geneva) |
1 corinthians 7.29: and this i say, brethren, because the time is short, hereafter that both they which haue wiues, be as though they had none: |
nay, if there were any solid good in these worldly enjoyments to be found, (which there is not) how fleeting and uncertain notwithstanding are they? how short is the time wherein we may hope for (not promise to our selves at all) a fruition of them? the words of the apostle are very emphatical to this purpose; 1 corint. 7.29. the time is short: it remaineth, that both they that have wives, be as though they had none |
False |
0.695 |
0.874 |
1.656 |
