Mark 8.36 (AKJV) |
mark 8.36: for what shall it profit a man, if he shall gaine the whole world, and lose his owne soule? |
meditate often upon that saying of our saviour christ, what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? mark. 8.36 |
False |
0.93 |
0.941 |
0.934 |
Mark 8.36 (ODRV) |
mark 8.36: for what shal it profit a man, if he gaine the whole world, & suffer damage of his soule? |
meditate often upon that saying of our saviour christ, what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? mark. 8.36 |
False |
0.92 |
0.881 |
0.517 |
Mark 8.36 (Geneva) |
mark 8.36: for what shall it profite a man, though he should winne the whole world, if he lose his soule? |
meditate often upon that saying of our saviour christ, what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? mark. 8.36 |
False |
0.917 |
0.853 |
0.599 |
Mark 8.36 (Tyndale) |
mark 8.36: what shall it profet a man yf he shuld wynne all the worlde and loose his awne soule? |
meditate often upon that saying of our saviour christ, what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? mark. 8.36 |
False |
0.905 |
0.664 |
0.162 |
Mark 8.36 (Wycliffe) |
mark 8.36: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and do peiryng to his soule? |
meditate often upon that saying of our saviour christ, what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? mark. 8.36 |
False |
0.885 |
0.453 |
0.152 |
Mark 8.36 (ODRV) |
mark 8.36: for what shal it profit a man, if he gaine the whole world, & suffer damage of his soule? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.782 |
0.492 |
0.523 |
Mark 8.36 (AKJV) |
mark 8.36: for what shall it profit a man, if he shall gaine the whole world, and lose his owne soule? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.776 |
0.79 |
1.423 |
Mark 8.36 (Geneva) |
mark 8.36: for what shall it profite a man, though he should winne the whole world, if he lose his soule? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.772 |
0.62 |
1.554 |
Mark 8.37 (Geneva) |
mark 8.37: or what exchange shall a man giue for his soule? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.771 |
0.327 |
0.602 |
Mark 8.37 (AKJV) |
mark 8.37: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.769 |
0.409 |
0.602 |
Mark 8.37 (ODRV) |
mark 8.37: or what permutation shal a man giue for his soule? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.766 |
0.289 |
0.602 |
Mark 8.36 (Wycliffe) |
mark 8.36: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and do peiryng to his soule? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.762 |
0.477 |
0.547 |
Mark 8.36 (Tyndale) |
mark 8.36: what shall it profet a man yf he shuld wynne all the worlde and loose his awne soule? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.755 |
0.796 |
0.481 |
Matthew 16.26 (Tyndale) - 0 |
matthew 16.26: what shall it proffet a man though he shulde wynne all the whoole worlde: |
he shall gain the whole world |
True |
0.723 |
0.547 |
2.932 |
Mark 8.37 (Tyndale) |
mark 8.37: or els what shall a man geve to redeme his soule agayne? |
lose his own soul? mark. 8.36 |
True |
0.714 |
0.174 |
0.547 |
Luke 9.25 (ODRV) |
luke 9.25: for what profit hath a man if he gaine the whole world, and lose himself, and cast away himself? |
he shall gain the whole world |
True |
0.613 |
0.887 |
2.479 |