Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.908 |
0.969 |
1.375 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.903 |
0.972 |
5.991 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.891 |
0.952 |
0.78 |
Ecclesiastes 1.14 (AKJV) |
ecclesiastes 1.14: i haue seene all the workes that are done vnder the sunne, and behold, all is vanitie, and vexation of spirit. |
and the conclusion he made after all his diligent and exact inquiries, he telleth us himself, eccl. 1.14. i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.839 |
0.93 |
2.076 |
Ecclesiastes 1.14 (Geneva) |
ecclesiastes 1.14: i haue considered all the workes that are done vnder the sunne, and beholde, all is vanitie, and vexation of the spirit. |
and the conclusion he made after all his diligent and exact inquiries, he telleth us himself, eccl. 1.14. i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.832 |
0.866 |
1.481 |
Ecclesiastes 1.14 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 1.14: i have seen all things that are done under the sun, and behold all is vanity, and vexation of spirit. |
and the conclusion he made after all his diligent and exact inquiries, he telleth us himself, eccl. 1.14. i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.829 |
0.948 |
6.746 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: and there is no profite vnder the sunne. |
i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.802 |
0.671 |
0.662 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all the workes that my hands had wrought, and on the labour that i had laboured to doe: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.799 |
0.693 |
1.167 |
Ecclesiastes 2.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.11: and when i turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein i had laboured in vain, i saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun. |
and the conclusion he made after all his diligent and exact inquiries, he telleth us himself, eccl. 1.14. i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.786 |
0.209 |
3.888 |
Ecclesiastes 2.11 (Douay-Rheims) |
ecclesiastes 2.11: and when i turned myself to all the works which my hands had wrought, and to the labours wherein i had laboured in vain, i saw in all things vanity, and vexation of mind, and that nothing was lasting under the sun. |
i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
True |
0.782 |
0.413 |
3.888 |
Ecclesiastes 2.11 (Geneva) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all my workes that mine hands had wrought, and on the trauaile that i had laboured to doe: and beholde, all is vanitie and vexation of the spirit: and there is no profite vnder the sunne. |
and the conclusion he made after all his diligent and exact inquiries, he telleth us himself, eccl. 1.14. i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.778 |
0.384 |
0.662 |
Ecclesiastes 2.11 (AKJV) |
ecclesiastes 2.11: then i looked on all the workes that my hands had wrought, and on the labour that i had laboured to doe: and behold, all was vanitie, and vexation of spirit, and there was no profit vnder the sunne. |
and the conclusion he made after all his diligent and exact inquiries, he telleth us himself, eccl. 1.14. i have seen all the works that are done under the sun, and behold, all is vanity and vexation of spirit |
False |
0.773 |
0.418 |
1.167 |