Philippians 3.15 (AKJV) - 1 |
philippians 3.15: and if in any thing ye be otherwise minded, god shal reueale euen this vnto you. |
and for those who are otherwise minded, god reveal it to them |
True |
0.76 |
0.832 |
0.492 |
Philippians 3.15 (Geneva) - 1 |
philippians 3.15: and if yee be otherwise minded, god shall reueile euen the same vnto you. |
and for those who are otherwise minded, god reveal it to them |
True |
0.758 |
0.846 |
0.513 |
Romans 15.6 (Tyndale) |
romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. |
we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.758 |
0.757 |
0.66 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.757 |
0.867 |
1.717 |
Romans 15.6 (AKJV) |
romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. |
we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.742 |
0.899 |
1.598 |
Romans 15.6 (Tyndale) |
romans 15.6: that ye all agreynge together maye with one mouth prayse god the father of oure lorde iesus. |
make us all of one mind, that we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.732 |
0.366 |
0.144 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
make us all of one mind, that we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.728 |
0.892 |
0.945 |
Romans 15.6 (AKJV) |
romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. |
make us all of one mind, that we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.727 |
0.864 |
0.88 |
Romans 15.6 (Geneva) |
romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. |
make us all of one mind, that we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.72 |
0.66 |
0.144 |
Romans 15.6 (Geneva) |
romans 15.6: that ye with one minde, and with one mouth may prayse god, euen the father of our lord iesus christ. |
we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.716 |
0.796 |
0.66 |
Philippians 3.15 (ODRV) - 1 |
philippians 3.15: and if you be any otherwise minded, this also god hath reuealed to you. |
and for those who are otherwise minded, god reveal it to them |
True |
0.713 |
0.871 |
0.584 |
Philippians 2.11 (Geneva) |
philippians 2.11: and that euery tongue shoulde confesse that iesus christ is the lord, vnto the glory of god the father. |
we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.656 |
0.418 |
0.319 |
Romans 15.6 (AKJV) |
romans 15.6: that ye may with one mind and one mouth glorifie god, euen the father of our lord iesus christ. |
and for those who are otherwise minded, god reveal it to them, and make us all of one mind, that we may unanimously with one mouth glorifie god |
False |
0.646 |
0.723 |
0.451 |
Romans 15.6 (ODRV) |
romans 15.6: that of one mind, with one mouth you may glorifie god & the father of our lord iesvs christ. |
and for those who are otherwise minded, god reveal it to them, and make us all of one mind, that we may unanimously with one mouth glorifie god |
False |
0.641 |
0.692 |
0.484 |
Philippians 2.11 (AKJV) |
philippians 2.11: and that euery tongue should confesse, that iesus christ is lord, to the glory of god the father. |
we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.634 |
0.363 |
0.342 |
Philippians 2.11 (ODRV) |
philippians 2.11: and euery tongue confesse that our lord iesvs christ is in the glorie of god the father. |
we may unanimously with one mouth glorifie god |
True |
0.619 |
0.454 |
0.342 |