Psalms 117.24 (Vulgate) - 0 |
psalms 117.24: haec est dies quam fecit dominus; |
we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus, &c |
True |
0.875 |
0.944 |
7.986 |
Psalms 117.24 (Vulgate) - 0 |
psalms 117.24: haec est dies quam fecit dominus; |
we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus |
True |
0.863 |
0.946 |
13.998 |
Psalms 118.24 (Geneva) |
psalms 118.24: this is the day, which the lord hath made: let vs reioyce and be glad in it. |
we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus, &c |
True |
0.839 |
0.714 |
0.0 |
Psalms 118.24 (AKJV) |
psalms 118.24: this is the day which the lord hath made: we will reioyce, and be glad in it. |
we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus, &c |
True |
0.832 |
0.691 |
0.0 |
Psalms 117.24 (ODRV) |
psalms 117.24: this is the day, which our lord made: let vs reioice, and be glad therein. |
we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus, &c |
True |
0.831 |
0.721 |
0.0 |
Psalms 118.24 (Geneva) |
psalms 118.24: this is the day, which the lord hath made: let vs reioyce and be glad in it. |
we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus |
True |
0.821 |
0.743 |
0.0 |
Psalms 117.24 (ODRV) |
psalms 117.24: this is the day, which our lord made: let vs reioice, and be glad therein. |
we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus |
True |
0.819 |
0.736 |
0.0 |
Psalms 118.24 (AKJV) |
psalms 118.24: this is the day which the lord hath made: we will reioyce, and be glad in it. |
we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus |
True |
0.815 |
0.734 |
0.0 |
Psalms 117.24 (Vulgate) |
psalms 117.24: haec est dies quam fecit dominus; exsultemus, et laetemur in ea. |
and though asaphs mouth be stopt, and his cymbal broken, yet this may be the dawning of that day, when we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus, &c |
True |
0.753 |
0.74 |
4.668 |
Psalms 117.24 (Vulgate) |
psalms 117.24: haec est dies quam fecit dominus; exsultemus, et laetemur in ea. |
and though asaphs mouth be stopt, and his cymbal broken, yet this may be the dawning of that day, when we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus, &c. make it our festival, solemn and annual, and for such, warrantable by the practise of the jewish church and primitive christians |
False |
0.743 |
0.828 |
2.997 |
Psalms 118.24 (Geneva) |
psalms 118.24: this is the day, which the lord hath made: let vs reioyce and be glad in it. |
and though asaphs mouth be stopt, and his cymbal broken, yet this may be the dawning of that day, when we shall all sing, haec est dies quam fecit dominus, &c |
True |
0.707 |
0.197 |
0.0 |