John 7.48 (Tyndale) |
john 7.48: doth eny of the rulers or of the pharises beleve on him? |
do any of the rulers or the pharisees believe on him? the papists argument, universality |
False |
0.761 |
0.928 |
0.502 |
John 7.48 (Geneva) |
john 7.48: doeth any of the rulers, or of the pharises beleeue in him? |
do any of the rulers or the pharisees believe on him? the papists argument, universality |
False |
0.758 |
0.941 |
0.528 |
John 7.48 (AKJV) |
john 7.48: haue any of the rulers, or of the pharises beleeued on him? |
do any of the rulers or the pharisees believe on him? the papists argument, universality |
False |
0.754 |
0.942 |
0.528 |
John 7.48 (ODRV) |
john 7.48: hath any of the princes beleeued in him, or of the pharisees? |
do any of the rulers or the pharisees believe on him? the papists argument, universality |
False |
0.714 |
0.884 |
1.03 |
John 12.42 (Tyndale) |
john 12.42: neverthelesse amonge the chefe rulers many beleved on him. but because of the pharises they wolde not be a knowen of it lest they shuld be excommunicate. |
do any of the rulers or the pharisees believe on him? the papists argument, universality |
False |
0.654 |
0.345 |
0.386 |
John 12.42 (AKJV) |
john 12.42: neuerthelesse, among the chiefe rulers also, many beleeued on him; but because of the pharisees they did not confesse him, lest they should be put out of the synagogue. |
do any of the rulers or the pharisees believe on him? the papists argument, universality |
False |
0.636 |
0.567 |
1.233 |
John 12.42 (ODRV) |
john 12.42: but yet of the princes also many beleeued in him: but for the pharisees they did not confesse, that they might not be cast out of the synagogue. |
do any of the rulers or the pharisees believe on him? the papists argument, universality |
False |
0.628 |
0.506 |
0.889 |