Early English Printed Sermons


XIII sermons most of them preached before His Majesty, King Charles the II in his exile / by the late Reverend Henry Byam ... ; together with the testimony given of him at his funeral, by Hamnet Ward ...

Byam, Henry, 1580-1669
Ward, Hamnet
Publisher: Printed for T R for Robert Clavell
Place of Publication: London
Publication Year: 1675
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A30793 ESTC ID: R3916 STC ID: B6375
Subject Headings: Byam, Henry, 1580-1669; Sermons, English;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 1510 located on Page 135

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text remember that of the Apostle, Eph. 6.1.2. Filii obedite, &c. Honour thy Father and Mother, which is the first Commandement with promise. Remember that of the Apostle, Ephesians 6.1.2. Sons Obey, etc. Honour thy Father and Mother, which is the First Commandment with promise. vvb d pp-f dt n1, np1 crd. np1 n1, av vvb po21 n1 cc n1, r-crq vbz dt ord n1 p-acp n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Ephesians 6.1; Ephesians 6.2; Ephesians 6.2 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Ephesians 6.2 (AKJV) ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) remember that of the apostle, eph. 6.1.2. filii obedite, &c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise False 0.93 0.905 1.022
Ephesians 6.2 (Geneva) ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) remember that of the apostle, eph. 6.1.2. filii obedite, &c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise False 0.929 0.904 1.022
Ephesians 6.2 (ODRV) ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) remember that of the apostle, eph. 6.1.2. filii obedite, &c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise False 0.925 0.719 0.819
Ephesians 6.2 (Geneva) ephesians 6.2: honour thy father and mother (which is the first commandement with promise) c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.92 0.957 3.66
Ephesians 6.2 (AKJV) ephesians 6.2: honour thy father and mother, (which is the first commandement with promise,) c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.906 0.956 3.66
Ephesians 6.2 (ODRV) ephesians 6.2: honour thy father & thy mother (which is the first commandment in the promise) c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.892 0.912 2.418
Ephesians 6.2 (Tyndale) ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.889 0.905 1.083
Ephesians 6.2 (Tyndale) ephesians 6.2: honoure thy father and mother that is the fyrst commaundement that hath eny promes remember that of the apostle, eph. 6.1.2. filii obedite, &c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise False 0.88 0.523 0.507
Matthew 19.19 (Geneva) - 0 matthew 19.19: honour thy father and mother: c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.807 0.812 1.784
Ephesians 6.2 (Vulgate) ephesians 6.2: honora patrem tuum, et matrem tuam, quod est mandatum primum in promissione: c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.796 0.743 0.0
Ephesians 6.1 (Vulgate) - 0 ephesians 6.1: filii, obedite parentibus vestris in domino: remember that of the apostle, eph. 6.1.2. filii obedite True 0.792 0.387 3.53
Colossians 3.20 (Vulgate) - 0 colossians 3.20: filii, obedite parentibus per omnia: remember that of the apostle, eph. 6.1.2. filii obedite True 0.76 0.364 3.01
Matthew 19.19 (Tyndale) matthew 19.19: honoure father and mother: and love thyne neighbour as thy sylfe. c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.734 0.71 1.126
Matthew 19.19 (ODRV) matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.73 0.649 1.587
Matthew 19.19 (AKJV) matthew 19.19: honour thy father and thy mother: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. c. honour thy father and mother, which is the first commandement with promise True 0.728 0.694 1.6
Ephesians 6.1 (Tyndale) - 0 ephesians 6.1: chyldren obey youre fathers and mothers in the lorde: remember that of the apostle, eph. 6.1.2. filii obedite True 0.726 0.235 0.652
Ephesians 6.1 (ODRV) - 0 ephesians 6.1: children, obey your parents in our lord. remember that of the apostle, eph. 6.1.2. filii obedite True 0.705 0.187 0.729




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Eph. 6.1.2. Ephesians 6.1; Ephesians 6.2