John 15.3 (AKJV) |
john 15.3: now ye are cleane through the word which i haue spoken vnto you. |
and now are you clean (saith our blessed saviour) now are you clean through the word, which i have spoken unto you, john 15 |
True |
0.907 |
0.923 |
0.526 |
John 15.3 (Geneva) |
john 15.3: nowe are ye cleane through the worde, which i haue spoken vnto you. |
and now are you clean (saith our blessed saviour) now are you clean through the word, which i have spoken unto you, john 15 |
True |
0.905 |
0.924 |
0.501 |
John 15.3 (Tyndale) |
john 15.3: now are ye cleane thorow the wordes which i have spoke vnto you. |
and now are you clean (saith our blessed saviour) now are you clean through the word, which i have spoken unto you, john 15 |
True |
0.889 |
0.869 |
0.351 |
John 15.3 (ODRV) |
john 15.3: now you are cleane for the word which i haue spoken to you. |
and now are you clean (saith our blessed saviour) now are you clean through the word, which i have spoken unto you, john 15 |
True |
0.855 |
0.848 |
0.583 |
John 15.3 (AKJV) |
john 15.3: now ye are cleane through the word which i haue spoken vnto you. |
and cleanse it, by the washing of water, but through the word, eph. 5.26. and now are you clean (saith our blessed saviour) now are you clean through the word, which i have spoken unto you, john 15.3. upon which words thus augustine some-where |
False |
0.827 |
0.909 |
0.701 |
John 15.3 (Geneva) |
john 15.3: nowe are ye cleane through the worde, which i haue spoken vnto you. |
and cleanse it, by the washing of water, but through the word, eph. 5.26. and now are you clean (saith our blessed saviour) now are you clean through the word, which i have spoken unto you, john 15.3. upon which words thus augustine some-where |
False |
0.826 |
0.913 |
0.668 |
Ephesians 5.26 (AKJV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie & cleanse it with the washing of water, by the word, |
and cleanse it, by the washing of water, but through the word, eph |
True |
0.793 |
0.901 |
1.681 |
John 15.3 (Tyndale) |
john 15.3: now are ye cleane thorow the wordes which i have spoke vnto you. |
and cleanse it, by the washing of water, but through the word, eph. 5.26. and now are you clean (saith our blessed saviour) now are you clean through the word, which i have spoken unto you, john 15.3. upon which words thus augustine some-where |
False |
0.78 |
0.872 |
0.526 |
Ephesians 5.26 (Geneva) |
ephesians 5.26: that hee might sanctifie it, and clense it by the washing of water through the worde, |
and cleanse it, by the washing of water, but through the word, eph |
True |
0.768 |
0.931 |
0.311 |
Ephesians 5.26 (ODRV) |
ephesians 5.26: that he might sanctifie it, cleansing it by the lauer of water in the word, |
and cleanse it, by the washing of water, but through the word, eph |
True |
0.761 |
0.815 |
0.328 |
John 15.3 (ODRV) |
john 15.3: now you are cleane for the word which i haue spoken to you. |
and cleanse it, by the washing of water, but through the word, eph. 5.26. and now are you clean (saith our blessed saviour) now are you clean through the word, which i have spoken unto you, john 15.3. upon which words thus augustine some-where |
False |
0.742 |
0.84 |
0.777 |
Ephesians 5.26 (Tyndale) |
ephesians 5.26: to sanctifie it and clensed it in the fountayne of water thorow the worde |
and cleanse it, by the washing of water, but through the word, eph |
True |
0.723 |
0.527 |
0.113 |