Revelation 2.5 (Geneva) - 0 |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.808 |
0.956 |
4.022 |
Revelation 2.5 (Tyndale) - 0 |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.795 |
0.954 |
3.883 |
Revelation 2.5 (Geneva) - 0 |
revelation 2.5: remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes: |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.727 |
0.926 |
3.031 |
Revelation 2.5 (Tyndale) - 0 |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen and repent and do the fyrst workes. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.724 |
0.918 |
2.93 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.716 |
0.863 |
3.354 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.714 |
0.867 |
3.354 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.697 |
0.931 |
4.216 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.693 |
0.847 |
3.456 |
Revelation 2.5 (ODRV) |
revelation 2.5: be mindful therfore from whence thou are fallen: and doe penance, and doe the first workes. but if not: i come to thee, & wil moue thy candlesticke out of his place, vnlesse thou doe penance. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.688 |
0.862 |
2.083 |
Revelation 2.4 (Geneva) |
revelation 2.4: neuertheles, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.68 |
0.853 |
4.142 |
Revelation 2.4 (AKJV) |
revelation 2.4: neuerthelesse, i haue somewhat against thee, because thou hast left thy first loue. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.677 |
0.86 |
4.142 |
Revelation 2.5 (AKJV) |
revelation 2.5: remember therfore from whence thou art fallen, and repent, and doe the first workes, or else i will come vnto thee quickly, and will remoue thy candlesticke out of his place, except thou repent. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.661 |
0.897 |
2.887 |
Revelation 2.4 (Tyndale) |
revelation 2.4: neverthelesse i have sumwhat agaynst the for thou haste lefte thy fyrst love. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do thy first works |
False |
0.658 |
0.813 |
4.68 |
Revelation 2.5 (ODRV) |
revelation 2.5: be mindful therfore from whence thou are fallen: and doe penance, and doe the first workes. but if not: i come to thee, & wil moue thy candlesticke out of his place, vnlesse thou doe penance. |
thou hast left thy first love. remember therefore from whence thou art fallen |
True |
0.642 |
0.803 |
1.723 |