Luke 16.19 (ODRV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, & he was clothed with purple and silke: and he fared euery day magnifically. |
nay there died the other day ('tis before in the 16. chapter ) there died a noble gentleman and a gallant house keeper, great dives that vvas cloathed in purple and fine linnen, and fared delicately every day |
False |
0.681 |
0.584 |
1.128 |
Luke 16.19 (AKJV) |
luke 16.19: there was a certaine rich man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared sumptuously euery day. |
nay there died the other day ('tis before in the 16. chapter ) there died a noble gentleman and a gallant house keeper, great dives that vvas cloathed in purple and fine linnen, and fared delicately every day |
False |
0.667 |
0.916 |
2.074 |
Luke 16.19 (Geneva) |
luke 16.19: there was a certaine riche man, which was clothed in purple and fine linnen, and fared well and delicately euery day. |
nay there died the other day ('tis before in the 16. chapter ) there died a noble gentleman and a gallant house keeper, great dives that vvas cloathed in purple and fine linnen, and fared delicately every day |
False |
0.664 |
0.917 |
3.36 |
Luke 16.19 (Tyndale) |
luke 16.19: ther was a certayne ryche man which was clothed in purple and fyne bysse and fared deliciously every daye. |
nay there died the other day ('tis before in the 16. chapter ) there died a noble gentleman and a gallant house keeper, great dives that vvas cloathed in purple and fine linnen, and fared delicately every day |
False |
0.644 |
0.795 |
0.654 |