Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
and pray to god, if perhaps the thoughts of thine heart may be forgiven thee. perhaps indeed whether he could repent |
False |
0.788 |
0.947 |
0.681 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
and pray to god, if perhaps the thoughts of thine heart may be forgiven thee. perhaps indeed whether he could repent |
False |
0.764 |
0.935 |
1.567 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
and pray to god, if perhaps the thoughts of thine heart may be forgiven thee. perhaps indeed whether he could repent |
False |
0.737 |
0.876 |
1.516 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
and pray to god, if perhaps the thoughts of thine heart may be forgiven thee. perhaps indeed whether he could repent |
False |
0.685 |
0.551 |
0.395 |
Acts 8.22 (AKJV) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednesse, and pray god, if perhaps the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
perhaps the thoughts of thine heart may be forgiven thee. perhaps indeed whether he could repent |
True |
0.672 |
0.915 |
1.159 |
Acts 8.22 (ODRV) - 1 |
acts 8.22: and pray to god, if perhaps this cogitation of thy hart may be remitted thee. |
perhaps the thoughts of thine heart may be forgiven thee. perhaps indeed whether he could repent |
True |
0.657 |
0.87 |
0.227 |
Acts 8.22 (Geneva) |
acts 8.22: repent therefore of this thy wickednes, and pray god, that if it be possible, the thought of thine heart may be forgiuen thee. |
perhaps the thoughts of thine heart may be forgiven thee. perhaps indeed whether he could repent |
True |
0.651 |
0.86 |
1.121 |
Acts 8.22 (Tyndale) |
acts 8.22: repent therfore of this thy wickednes and praye god that the thought of thyne hert maye be forgeven the. |
perhaps the thoughts of thine heart may be forgiven thee. perhaps indeed whether he could repent |
True |
0.616 |
0.575 |
0.197 |