Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough |
True |
0.782 |
0.931 |
0.819 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough |
True |
0.775 |
0.91 |
0.439 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough |
True |
0.772 |
0.822 |
0.211 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough |
True |
0.757 |
0.906 |
0.792 |
Acts 3.17 (AKJV) |
acts 3.17: and now brethren, i wote that through ignorance yee did it, as did also your rulers. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough, and a bloudy did it |
False |
0.723 |
0.896 |
0.601 |
Acts 3.17 (Geneva) |
acts 3.17: and now brethren, i know that through ignorance ye did it, as did also your gouernours. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough, and a bloudy did it |
False |
0.716 |
0.927 |
0.981 |
Acts 3.17 (Tyndale) |
acts 3.17: and now brethren i wote well that thorow ignoraunce ye did it as dyd also youre heddes. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough, and a bloudy did it |
False |
0.71 |
0.76 |
0.316 |
Acts 3.17 (ODRV) |
acts 3.17: and now (brethren) i know that you did it through ignorance, as also your princes. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough, and a bloudy did it |
False |
0.699 |
0.901 |
0.918 |
Acts 3.17 (Vulgate) |
acts 3.17: et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough |
True |
0.687 |
0.797 |
2.16 |
Acts 3.17 (Vulgate) |
acts 3.17: et nunc, fratres, scio quia per ignorantiam fecistis, sicut et principes vestri. |
scio fratres: i know that through ignorance you did it. a did it, sure enough, and a bloudy did it |
False |
0.611 |
0.735 |
2.16 |