Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
True |
0.905 |
0.937 |
0.748 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
True |
0.897 |
0.956 |
0.513 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
True |
0.897 |
0.956 |
0.513 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
True |
0.896 |
0.909 |
0.513 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
True |
0.886 |
0.896 |
0.483 |
Isaiah 48.22 (Geneva) |
isaiah 48.22: there is no peace, sayeth the lord, vnto the wicked. |
there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
True |
0.886 |
0.877 |
0.218 |
Isaiah 57.21 (Vulgate) |
isaiah 57.21: non est pax impiis, dicit dominus deus. |
there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
True |
0.83 |
0.789 |
0.0 |
Isaiah 48.22 (Vulgate) |
isaiah 48.22: non est pax impiis, dicit dominus. |
there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
True |
0.811 |
0.689 |
0.0 |
Isaiah 57.20 (AKJV) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
psal. 4. whereas the wicked are like the troubled sea that cannot rest |
True |
0.763 |
0.833 |
1.043 |
Isaiah 57.20 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, which cannot rest, and the waves thereof cast up dirt and mire. |
psal. 4. whereas the wicked are like the troubled sea that cannot rest |
True |
0.748 |
0.791 |
0.232 |
Isaiah 57.20 (Geneva) |
isaiah 57.20: but the wicked are like the raging sea, that can not rest, whose waters cast vp myre and dirt. |
psal. 4. whereas the wicked are like the troubled sea that cannot rest |
True |
0.744 |
0.82 |
0.232 |
Isaiah 57.21 (Geneva) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
psal. 4. whereas the wicked are like the troubled sea that cannot rest, and there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
False |
0.732 |
0.554 |
0.623 |
Isaiah 57.21 (AKJV) |
isaiah 57.21: there is no peace, sayth my god, to the wicked. |
psal. 4. whereas the wicked are like the troubled sea that cannot rest, and there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
False |
0.732 |
0.554 |
0.623 |
Isaiah 57.21 (Douay-Rheims) |
isaiah 57.21: there is no peace to the wicked, saith the lord god. |
psal. 4. whereas the wicked are like the troubled sea that cannot rest, and there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
False |
0.719 |
0.381 |
0.728 |
Isaiah 48.22 (Douay-Rheims) |
isaiah 48.22: there is no peace to the wicked, saith the lord. |
psal. 4. whereas the wicked are like the troubled sea that cannot rest, and there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
False |
0.717 |
0.276 |
0.504 |
Isaiah 48.22 (AKJV) |
isaiah 48.22: there is no peace, saith the lord, vnto the wicked. |
psal. 4. whereas the wicked are like the troubled sea that cannot rest, and there is no peace to the wicked, saith my god, isa. 57. the last verse |
False |
0.716 |
0.221 |
0.476 |