| James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
c. those lusts from whence wars proceed |
True |
0.725 |
0.849 |
0.0 |
| James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
c. those lusts from whence wars proceed |
True |
0.721 |
0.735 |
0.0 |
| James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
c. those lusts from whence wars proceed |
True |
0.719 |
0.871 |
1.913 |
| James 4.1 (Tyndale) |
james 4.1: from whence commeth warre and fighttynge amonge you: come they not here hence? even of youre volupteousnes that rayne in youre members. |
c. those lusts from whence wars proceed |
True |
0.7 |
0.445 |
0.0 |
| James 4.1 (Vulgate) |
james 4.1: unde bella et lites in vobis? nonne hinc: ex concupiscentiis vestris, quae militant in membris vestris? |
c. those lusts from whence wars proceed |
True |
0.699 |
0.405 |
0.0 |
| Ephesians 4.31 (Geneva) |
ephesians 4.31: let all bitternesse, and anger, and wrath, crying, and euill speaking be put away from you, with all maliciousnesse. |
if in stead of wrath, hatred, malice, evil-speaking |
True |
0.662 |
0.728 |
0.975 |
| Ephesians 4.31 (AKJV) |
ephesians 4.31: let all bitternes, and wrath, and anger, and clamour, and euill speaking, be put away from you, with all malice, |
if in stead of wrath, hatred, malice, evil-speaking |
True |
0.655 |
0.593 |
1.858 |
| James 4.1 (ODRV) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hereof? of your concupiscences which warre in your members? |
if in stead of wrath, hatred, malice, evil-speaking, &c. those lusts from whence wars proceed |
False |
0.642 |
0.502 |
0.0 |
| James 4.1 (AKJV) |
james 4.1: from whence come warres and fightings among you? come they not hence, euen of your lusts, that warre in your members? |
if in stead of wrath, hatred, malice, evil-speaking, &c. those lusts from whence wars proceed |
False |
0.632 |
0.522 |
1.74 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
if in stead of wrath, hatred, malice, evil-speaking, &c. those lusts from whence wars proceed |
False |
0.624 |
0.692 |
3.095 |
| James 4.1 (Geneva) |
james 4.1: from whence are warres and contentions among you? are they not hence, euen of your pleasures, that fight in your members? |
if in stead of wrath, hatred, malice, evil-speaking, &c. those lusts from whence wars proceed |
False |
0.623 |
0.381 |
0.0 |
| Colossians 3.8 (Geneva) |
colossians 3.8: but now put ye away euen all these things, wrath, anger, maliciousnes, cursed speaking, filthie speaking, out of your mouth. |
if in stead of wrath, hatred, malice, evil-speaking |
True |
0.607 |
0.835 |
1.247 |
