| Romans 6.11 (AKJV) - 0 |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.819 |
0.88 |
4.796 |
| Romans 6.11 (AKJV) |
romans 6.11: likewise reckon yee also your selues to be dead indeed vnto sinne: but aliue vnto god, through iesus christ our lord. |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin, but alive to god |
False |
0.803 |
0.863 |
3.559 |
| Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin, but alive to god |
False |
0.801 |
0.826 |
3.802 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.798 |
0.916 |
2.726 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.787 |
0.888 |
2.496 |
| Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin, but alive to god |
False |
0.784 |
0.751 |
1.143 |
| Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin, but alive to god |
False |
0.746 |
0.586 |
1.951 |
| Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.74 |
0.219 |
0.0 |
| Romans 6.3 (Tyndale) |
romans 6.3: remember ye not that all we which are baptysed in the name of iesu christ are baptysed to dye with him? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.733 |
0.289 |
0.435 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.731 |
0.772 |
2.812 |
| Romans 6.3 (AKJV) |
romans 6.3: know ye not, that so many of vs as were baptized into iesus christ, were baptized into his death? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin, but alive to god |
False |
0.73 |
0.906 |
4.851 |
| Romans 6.3 (Geneva) |
romans 6.3: knowe ye not, that all we which haue bene baptized into iesus christ, haue bene baptized into his death? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin, but alive to god |
False |
0.718 |
0.868 |
4.446 |
| Romans 6.11 (Geneva) |
romans 6.11: likewise thinke ye also, that ye are dead to sin, but are aliue to god in iesus christ our lord. |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.694 |
0.736 |
5.068 |
| Romans 6.11 (ODRV) |
romans 6.11: so thinke you also, that you are dead to sinne, but aliue to god in christ iesvs our lord. |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.673 |
0.649 |
1.585 |
| Romans 6.3 (Vulgate) |
romans 6.3: an ignoratis quia quicumque baptizati sumus in christo jesu, in morte ipsius baptizati sumus? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin, but alive to god |
False |
0.67 |
0.191 |
0.0 |
| Romans 6.3 (ODRV) |
romans 6.3: are you ignorant that al we which are baptized in christ iesvs, in his death we are baptized? |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin, but alive to god |
False |
0.664 |
0.638 |
5.003 |
| Romans 6.11 (Tyndale) |
romans 6.11: lykewyse ymagen ye also that ye are deed concernynge synne: but are alive vnto god thorow iesus christ oure lorde. |
as were baptized into jesus christ, were baptized into his death? likewise reckon your selves dead unto sin |
True |
0.655 |
0.495 |
0.331 |
