Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
he is the god of hope. rom. 15. 13. now the god of hope fill you with all joy and peace |
False |
0.893 |
0.819 |
1.545 |
Romans 15.13 (Tyndale) - 0 |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: |
he is the god of hope. rom. 15. 13. now the god of hope fill you with all joy and peace |
False |
0.89 |
0.753 |
1.605 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
he is the god of hope. rom. 15. 13. now the god of hope fill you with all joy and peace |
False |
0.886 |
0.861 |
1.467 |
Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
the god of hope fill you with all joy |
True |
0.882 |
0.919 |
0.941 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
he is the god of hope. rom. 15. 13. now the god of hope fill you with all joy and peace |
False |
0.88 |
0.819 |
1.467 |
Romans 15.13 (Tyndale) - 0 |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: |
the god of hope fill you with all joy |
True |
0.871 |
0.872 |
0.975 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
he is the god of hope. rom. 15. 13. now the god of hope fill you with all joy |
True |
0.858 |
0.856 |
1.281 |
Romans 15.13 (AKJV) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioy and peace in beleeuing, that yee may abound in hope through the power of the holy ghost. |
the god of hope fill you with all joy |
True |
0.851 |
0.914 |
0.972 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
he is the god of hope. rom. 15. 13. now the god of hope fill you with all joy |
True |
0.849 |
0.84 |
1.281 |
Romans 15.13 (Tyndale) |
romans 15.13: the god of hope fyll you with all ioye and peace in belevynge: that ye maye be ryche in hope thorowe the power of the holy goost. |
he is the god of hope. rom. 15. 13. now the god of hope fill you with all joy |
True |
0.847 |
0.551 |
1.213 |
Romans 15.13 (Geneva) |
romans 15.13: nowe the god of hope fill you with all ioye, and peace in beleeuing, that ye may abound in hope, through the power of the holy ghost. |
the god of hope fill you with all joy |
True |
0.844 |
0.907 |
0.972 |
Romans 15.13 (ODRV) - 0 |
romans 15.13: and the god of hope replenish you with al ioy and peace in beleeuing; |
he is the god of hope. rom. 15. 13. now the god of hope fill you with all joy |
True |
0.844 |
0.804 |
1.324 |
Romans 15.13 (Vulgate) - 0 |
romans 15.13: deus autem spei repleat vos omni gaudio, et pace in credendo: |
the god of hope fill you with all joy |
True |
0.799 |
0.473 |
0.0 |