Romans 2.6 (Tyndale) |
romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: |
god rewards not only according to mans work, |
True |
0.738 |
0.353 |
0.0 |
Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
god rewards not only according to mans work, |
True |
0.733 |
0.603 |
0.128 |
Romans 4.4 (Vulgate) |
romans 4.4: ei autem qui operatur, merces non imputatur secundum gratiam, sed secundum debitum. |
god rewards not only according to mans work, |
True |
0.7 |
0.193 |
0.0 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
but what god offers is a weight, an eternal weight of glory. the reward must needs be great |
True |
0.69 |
0.657 |
0.0 |
Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
god rewards not only according to mans work, |
True |
0.685 |
0.308 |
0.128 |
2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
but what god offers is a weight, an eternal weight of glory. the reward must needs be great, because god rewards not only according to mans work, |
False |
0.667 |
0.512 |
0.0 |
Romans 4.4 (ODRV) |
romans 4.4: but to him that worketh, the reward is not imputed according to grace but according to debt. |
god rewards not only according to mans work, |
True |
0.662 |
0.491 |
0.176 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
but what god offers is a weight, an eternal weight of glory. the reward must needs be great |
True |
0.656 |
0.611 |
2.867 |
2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
but what god offers is a weight, an eternal weight of glory. the reward must needs be great, because god rewards not only according to mans work, |
False |
0.655 |
0.465 |
2.384 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
but what god offers is a weight, an eternal weight of glory. the reward must needs be great |
True |
0.653 |
0.537 |
1.012 |
2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
but what god offers is a weight, an eternal weight of glory. the reward must needs be great, because god rewards not only according to mans work, |
False |
0.637 |
0.341 |
1.565 |
Romans 4.4 (AKJV) |
romans 4.4: now to him that worketh, is the reward not reckoned of grace, but of debt. |
god rewards not only according to mans work, |
True |
0.627 |
0.302 |
0.0 |