1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
what then? therefore glorify god in your body, and in your spirit which are the lords |
False |
0.876 |
0.952 |
1.979 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: |
what then? therefore glorify god in your body, and in your spirit which are the lords |
False |
0.867 |
0.934 |
1.161 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.20: glorifie and beare god in your body. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.785 |
0.907 |
2.248 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.768 |
0.905 |
2.162 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
what then? therefore glorify god in your body, and in your spirit which are the lords |
False |
0.768 |
0.9 |
0.202 |
1 Corinthians 6.20 (AKJV) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your body, and in your spirit, which are gods. |
in your spirit which are the lords |
True |
0.709 |
0.908 |
0.666 |
Romans 6.13 (Tyndale) - 2 |
romans 6.13: and geve youre membres as iustrumetes of rightewesnes vnto god. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.698 |
0.182 |
0.527 |
1 Corinthians 6.20 (ODRV) - 1 |
1 corinthians 6.20: glorifie and beare god in your body. |
what then? therefore glorify god in your body, and in your spirit which are the lords |
False |
0.692 |
0.862 |
1.161 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) - 1 |
1 corinthians 6.20: therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
in your spirit which are the lords |
True |
0.658 |
0.513 |
0.0 |
Romans 6.13 (Geneva) |
romans 6.13: neither giue ye your members, as weapons of vnrighteousnes vnto sinne: but giue your selues vnto god, as they that are aliue from the dead, and giue your members as weapons of righteousnesse vnto god. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.65 |
0.43 |
0.554 |
Romans 6.13 (AKJV) |
romans 6.13: neither yeeld yee your members as instruments of vnrighteousnes vnto sinne: but yeelde your selues vnto god, as those that are aliue from the dead, and your members as instruments of righteousnesse vnto god. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.639 |
0.493 |
0.565 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) - 1 |
1 corinthians 6.20: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: |
in your spirit which are the lords |
True |
0.638 |
0.723 |
0.699 |
1 Corinthians 6.20 (Geneva) |
1 corinthians 6.20: for yee are bought for a price: therefore glorifie god in your bodie, and in your spirit: for they are gods. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.637 |
0.898 |
0.491 |
Romans 6.13 (ODRV) |
romans 6.13: but neither doe ye exhibit your members instruments of iniquitie vnto sinne: but exhibit your selues to god as of dead men, aliue; and your members instruments of iustice to god. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.623 |
0.449 |
0.565 |
1 Corinthians 6.20 (Vulgate) |
1 corinthians 6.20: empti enim estis pretio magno. glorificate, et portate deum in corpore vestro. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.622 |
0.824 |
0.0 |
1 Corinthians 6.20 (Tyndale) |
1 corinthians 6.20: for ye are dearly bought. therfore glorifie the god in youre bodyes and in youre spretes for they are goddes. |
what then? therefore glorify god in your body |
True |
0.616 |
0.925 |
0.445 |