Luke 12.37 (ODRV) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom when the lord commeth, he shal find watching. |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.749 |
0.879 |
2.304 |
Luke 12.37 (AKJV) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth, shall find watching: |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.746 |
0.89 |
2.414 |
Luke 12.37 (Geneva) - 0 |
luke 12.37: blessed are those seruants, whom the lord when he commeth shall finde waking: |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.743 |
0.891 |
0.741 |
Luke 12.37 (Tyndale) - 0 |
luke 12.37: happy are those servauntes which the lorde when he cometh shall fynde wakynge. |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.717 |
0.803 |
1.693 |
Luke 12.43 (ODRV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom when the lord commeth, he shal find so doing. |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.652 |
0.826 |
0.658 |
Luke 12.43 (Wycliffe) |
luke 12.43: blessid is that seruaunt, that the lord whanne he cometh, schal fynde so doynge. |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.642 |
0.332 |
2.042 |
Luke 12.43 (AKJV) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his lord when he commeth, shall find so doing. |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.632 |
0.831 |
0.768 |
Luke 12.43 (Geneva) |
luke 12.43: blessed is that seruant, whom his master when he commeth, shall finde so doing. |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.622 |
0.803 |
0.213 |
Luke 12.43 (Tyndale) |
luke 12.43: happy is that servaunt whom his master when he cometh shall finde soo doinge. |
if christ had not spoken it himself: blessed are those servants whom the lord when he cometh shall find watching |
False |
0.616 |
0.707 |
1.635 |