Judges 15.16 (AKJV) |
judges 15.16: and samson said, with the iawbone of an asse, heapes vpon heapes, with the iaw of an asse haue i slaine a thousand men. |
again, sampson with the jawbone of an ass, a simple creature, slew above a thousand men |
False |
0.754 |
0.605 |
0.621 |
Judges 15.16 (Douay-Rheims) |
judges 15.16: and he said: with the jawbone of an ass, with the jaw of the colt of asses i have destroyed them, and have slain a thousand men. |
again, sampson with the jawbone of an ass, a simple creature, slew above a thousand men |
False |
0.733 |
0.449 |
2.591 |
Judges 15.16 (Geneva) |
judges 15.16: then samson sayd, with the iaw of an asse are heapes vpon heapes: with the iawe of an asse haue i slaine a thousand men. |
again, sampson with the jawbone of an ass, a simple creature, slew above a thousand men |
False |
0.72 |
0.44 |
0.621 |
Judges 15.15 (Douay-Rheims) |
judges 15.15: and finding a jawbone, even the jawbone of an ass which lay there, catching it up, be slew therewith a thousand men. |
again, sampson with the jawbone of an ass, a simple creature, slew above a thousand men |
False |
0.708 |
0.616 |
4.706 |
Judges 15.15 (Geneva) |
judges 15.15: and he found a new iawebone of an asse, and put forth his hand, and caught it, and slewe a thousand men therewith. |
again, sampson with the jawbone of an ass, a simple creature, slew above a thousand men |
False |
0.69 |
0.389 |
0.684 |
Judges 15.15 (AKJV) |
judges 15.15: and he found a new iawbone of an asse, and put foorth his hand, and tooke it, and slewe a thousand men therewith. |
again, sampson with the jawbone of an ass, a simple creature, slew above a thousand men |
False |
0.681 |
0.382 |
0.684 |