John 21.17 (AKJV) - 2 |
john 21.17: and he said vnto him, lord, thou knowest all things, thou knowest that i loue thee. |
because he said unto him the third time, lovest thou me? and he said unto him, lord, thou knowest all things |
False |
0.773 |
0.715 |
6.083 |
John 21.17 (Geneva) - 2 |
john 21.17: and said vnto him, lord, thou knowest all things: |
because he said unto him the third time, lovest thou me? and he said unto him, lord, thou knowest all things |
False |
0.737 |
0.731 |
6.186 |
John 21.17 (ODRV) |
john 21.17: he saith to him the third time: simon of iohn, louest thou me? peter was stroken sad because he said vnto him the third time, louest thou me? and he said to him: lord thou knowest al things: thou knowest that i loue thee. he said to him: feed my sheep. |
because he said unto him the third time, lovest thou me? and he said unto him, lord, thou knowest all things |
False |
0.731 |
0.858 |
6.091 |
John 21.17 (Wycliffe) - 1 |
john 21.17: petre was heuy, for he seith to hym the thridde tyme, louest thou me, and he seith to him, lord, thou knowist alle thingis; |
because he said unto him the third time, lovest thou me? and he said unto him, lord, thou knowest all things |
False |
0.729 |
0.32 |
2.226 |
John 21.17 (Tyndale) - 2 |
john 21.17: and peter sorowed because he sayde to him the thyrde tyme lovest thou me and sayde vnto him: |
because he said unto him the third time, lovest thou me? and he said unto him, lord, thou knowest all things |
False |
0.686 |
0.797 |
3.26 |