1 Corinthians 3.19 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisedome of this world is foolishnesse with god: |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.905 |
0.895 |
0.951 |
1 Corinthians 3.19 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisedom of this world is foolishnes with god. |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.898 |
0.896 |
0.951 |
1 Corinthians 3.19 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is foolishnesse with god: |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.892 |
0.889 |
0.0 |
1 Corinthians 3.19 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is folysshnes with god. |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.858 |
0.867 |
0.0 |
1 Corinthians 1.20 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 1.20: hath not god made the wisedome of this worlde foolishnesse? |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.834 |
0.739 |
0.0 |
1 Corinthians 1.20 (ODRV) - 3 |
1 corinthians 1.20: hath not god made the wisedom of this world foolish? |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.819 |
0.814 |
0.905 |
1 Corinthians 3.19 (Tyndale) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is folysshnes with god. |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit, and concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
False |
0.803 |
0.696 |
0.506 |
1 Corinthians 3.19 (AKJV) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisedome of this world is foolishnesse with god: |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit, and concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
False |
0.799 |
0.825 |
1.662 |
1 Corinthians 3.19 (ODRV) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisedom of this world is foolishnes with god. |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit, and concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
False |
0.794 |
0.822 |
1.662 |
1 Corinthians 3.19 (Geneva) - 0 |
1 corinthians 3.19: for the wisdome of this worlde is foolishnesse with god: |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit, and concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
False |
0.789 |
0.802 |
0.506 |
Colossians 2.8 (ODRV) - 0 |
colossians 2.8: beware lest any man deceiue you by philosophie, & vaine fallacie; |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit |
True |
0.756 |
0.812 |
0.0 |
1 Corinthians 1.20 (Geneva) - 3 |
1 corinthians 1.20: hath not god made the wisedome of this worlde foolishnesse? |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit, and concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
False |
0.733 |
0.4 |
0.483 |
1 Corinthians 1.20 (Tyndale) |
1 corinthians 1.20: where is the wyse? where is the scrybe? where is the searcher of this worlde? hath not god made the wysdome of this worlde folisshnes? |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.714 |
0.261 |
0.0 |
1 Corinthians 3.19 (Vulgate) |
1 corinthians 3.19: sapientia enim hujus mundi, stultitia est apud deum. scriptum est enim: comprehendam sapientes in astutia eorum. |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.711 |
0.32 |
0.0 |
1 Corinthians 1.20 (AKJV) |
1 corinthians 1.20: where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made foolish the wisedome of this world? |
concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
True |
0.71 |
0.741 |
1.128 |
1 Corinthians 1.20 (ODRV) |
1 corinthians 1.20: where is the wise? where is the scribe? where is the disputer of this world? hath not god made the wisedom of this world foolish? |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit, and concludes the wisdom of this world, foolishness with god |
False |
0.685 |
0.182 |
1.776 |
Colossians 2.8 (AKJV) |
colossians 2.8: beware lest any man spoile you through philosophie and vaine deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after christ: |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit |
True |
0.65 |
0.838 |
0.205 |
Colossians 2.8 (Geneva) |
colossians 2.8: beware lest there be any man that spoile you through philosophie, and vaine deceit, through the traditions of men, according to the rudiments of the world, and not after christ. |
cautions his proselytes against philosophy and vain deceit |
True |
0.638 |
0.802 |
0.199 |